Las puertas y murallas de Florencia

Las murallas de Florencia fueron creadas para proteger la antigua ciudad. Las murallas tenían seis trazados diferentes, las paredes del lado norte del río Arno fueron derribadas en el siglo XIX para crear vías de circunvalación, dejando sólo las principales puertas de acceso, mientras que las partes del sur, la zona de Oltrarno, son todavía visibles y bien conservadas.

La finalidad de las murallas que rodean la ciudad no es compartida por todos los estudiosos. Otros autores ponen en duda la existencia de lo que aquí se conoce como «segundo recinto» bizantino y no cuentan como nuevo recinto el reforzamiento canosiano que sería el «cuarto recinto», por lo que habría sólo cuatro en vez de seis. Otros incluso cuantan el reforzamiento del siglo XVI como el último trazado.

Las primeras murallas romanas duraron casi un milenio, después de lo cual los nuevos muros tenido éxito en intervalos cada vez más cortos, para presenciar el crecimiento exponencial de la población en la economía y la sociedad en pleno auge de la ciudad. Desde el círculo carolingia (870) se paso a la matildina después de dos siglos (1078) y luego después de sólo un siglo se paso al circulo municipal en 1172 y después de poco más de cien años, al segundo circulo municipal, en 1284.

Restricciones de tráfico ZTL en Florencia (verano 2015)

Restricciones de tráfico ZTL en Florencia (verano 2015)
Tenga cuidado si usted decide conducir su coche en Florencia: la zona ZTL (Zona de Tráfico Limitado) tiene varias entradas o puntos de acceso que están claramente marcadas con señales de tráfico, reglamentos de la UE y equipadas con cámaras de video vigilancia.

 

Nuevas restricciones de tráfico ZTL en Florencia en verano 2015:
A partir de 02 de Abril 2015 a las cámaras de Zona de Tráfico Limitado (ZTL) se activarán a partir de las 7:30am a 8:00pm de lunes a viernes y de 7:30am a 4:00pm los sábados; las cámaras ZTL estarán activas también por la noche, los jueves, viernes y sábados de 11:00pm hasta las 03:00am.
Lea más información acerca de la conducción en Florencia en este enlace:
http://visitaflorencia.net/moverse-en-florencia/

 

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

 

 

Eventos del Mercado Central San Lorenzo

Para los eventos del mercado central San Lorenzo pueden visitar el sitio oficial http://www.mercatocentrale.it/en/

Desde el 1 al 22 de Julio 2015

Schermata-2015-06-26-alle-12.06.00-300x149

El Mercaledì
Street Band & Street Food

Música en vivo y productos típicos de las tiendas de artesanía

01 de Julio 2015
Jazz, swing con el Menor Jazz Trio.
08 de Julio 2015
Gyspy, Balcan, manouche y el swing con el Balkan Express.
15 de Julio 2015
Gyspy, Balcan, manouche y el swing con el Balkan Express.

22 de Julio 2015
Jazz, swing con el Menor Jazz Trio.
2 de Julio desde las 18:30 hasta 19:30

La Vigna di Leonardo

Schermata-2015-06-26-alle-12.06.36-150x150

Discusión sobre la ciencia , el gusto y la cultura

→ Restaurante Tosca

Un debate sobre el viñedo, propiedad de Leonardo da Vinci en Milán, que recientemente ha sido replantado. Luca Maroni, analista sensorial, enólogo y autor, después de 11 años de trabajo  pudo encontrar y replantar el viñedo en la ubicación original en Milán y habla de su experiencia en el libro «El Milan es el viñedo de Leonardo», que será presentado a el público en Florencia. Además Paolo Galluzzi, director del Museo Galileo en Florencia, el erudito Carlo Pedretti y Tullio Gregory, asistirán al evento.
Invitados: Umberto Montano.

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

 

Motivos para visitar Florencia

Florencia, ciudad de cultura, arte, museos y renacimiento..!
¿Por qué visitar Florencia al menos un fin de semana..? Porqué es una ciudad fantástica llena de actividades para adultos, niños y más…!
Florencia es patrimonio cultural de la humanidad…!
Pueden pasear por las calles del centro histórico y ver los lugares de interés de la ciudad, Florencia es considerado un museo al aire libre..!
Usted puede descubrir Florencia también en bicicleta, comer sándwiches con el famoso lampredotto o comer una buena chuleta a la fiorentina, saborea el mejor helado en Italia en una de las heladería del centro de la ciudad..!

Elija para sus vacaciones Florencia y alójese en uno de nuestros bonitos y confortables apartamentos.
Ver la lista de apartamentos aquí:
http://www.holidayinflorenceitaly.com/

Más sobre Florencia y cosas que ver:
http://www.holidayinflorenceitaly.com/florence-info.html

Para ver el video de la ciudad:
http://www.holidayinflorenceitaly.com/guided-tours.html

cropped-VISTA_CIUDAD-BANNER-01.jpg foto-banner-02 cropped-foto_banner-03.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

duomo 01

 

 

 

 

 

 

 

 

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Calcio Storico Fiorentino

El Calcio Storico Fiorentino esta de vuelta…!

Es un precursor del fútbol que se ha desempeñado desde el año 1500.

Le recordamos que los equipos que juegan son Verdi, Rossi, Bianchi y Azzurri, que representan los 4 barrios históricos de la ciudad. Los partidos se jugarán en la Piazza Santa Croce, como de costumbre, en las siguientes fechas:

Programa:
13 de junio (17:00): Verdi vs Rossi
14 de junio (17:00): Bianchi vs Azzurri
24 de junio (17:00) (San Giovanni – día de San Juan): final del torneo

Visite el sitio web oficial: http://www.calciostoricofiorentino.it/en/

calciostorico

Imagen tomada de la web

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Vista panoramica de Florencia Italia

Cómo disfrutar de una vista panorámica de Florencia?

Hay muchos lugares que usted puede definitivamente aprovechar para tomar la mejor imagen o vídeo de esta impresionante ciudad! Uno de ellos es, obviamente, el Piazzale Michelangelo, una maravillosa (y gratuita) Terraza en la cuesta arriba, que se puede llegar en autobús (número 12 o 13 desde la estación central de trenes de Santa Maria Novella). También puede disfrutar de las vistas de Florencia desde el hermoso jardín «Bardini» (página web del Museo: http://www.bardinipeyron.it/), o la parte superior de la Catedral de Brunelleschi o Campanario de Giotto (http : //www.museumflorence .com /)… Pero estos son sólo algunos ejemplos.

Aquí usted puede encontrar un adelanto de la opinión de que estamos escribiendo, totalmente hecho por el Equipo Visitaflorencia .

Disfrute de Florencia! Y no se olvide de suscribirse nuestro canal de YouTube para ver más videos!

 

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Descuentos y promociones!

Simplemente reserve un apartamento por uno de nuestros sitios y obtendrá un descuento especial como un cliente habitual.
En todos nuestros sitios web, ofrecemos beneficios y descuentos.
Gracias a nuestros colaboradores, también tenemos ofertas para los tours en Florencia, Toscana, Roma y Venecia, esto hará que su estancia en Florencia y en Italia sea una experiencia inolvidable ..! para aprovechar este descuento especial, simplemente use el mismo e-mail de su reserva para identificarse e incluir su nombre y apellido.

Descuentos
Si usted es un cliente frecuente usted puede obtener descuentos por cada reserva.

Segunda reserva:
10% de descuento en el precio total
Tercera reserva:
15% de descuento en el precio total
Cuarta y las siguientes:
20% de descuento en el precio total

Invita a tus amigos y familiares a una reserva con nosotros
Puede invitar a sus amigos o familiares para hacer uso del mismo descuento que usted posee.
Cuando hacen reservas por correo electrónico o por medio de nuestro sistema booking on line, instalado en nuestro sitios, se les pedirá que ponga su dirección de correo electrónico en un campo especial llamado «descuento cliente frecuente» y automáticamente tendrá el descuento (ver condiciones).
Condiciones de la promoción
Este descuento se aplicara solo a los clientes que se han alojado anteriormente en uno de nuestros apartamentos.
Cada reserva con este descuento especial será válida sólo después del pago de la primera noche por adelantado. Si usted ya tiene una reservación confirmada para cualquiera de nuestros apartamentos NO se puede pedir una reducción.

No todos los apartamentos ofrecen el descuento, se aplica únicamente en:
Giallo – Rosso – Uffizi – Novella – Michele – Renato – David – Andrea – Dante

Estos descuentos NO se aplican en la Top Station: Año Nuevo en Florencia, Pascua, Fiestas Navideñas, Pitti Immagine Bimbo y Pitti en Florencia, 1 de Mayo (día de los trabajadores en Florencia).
Para reservar un tours en cualquier época del año en Florencia, Toscana, Venecia y Roma visitar este sitio web : www.ciaoflorence.it elegir el tour y luego al hacer la reserva on line agregar el código del descuento del 5 % para nuestros clientes.
Código del descuento del 5 %: visitaflorencia2015

volantino prom.spagnolo

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

La Noche Blanca en Florencia 2015

Este  30 de abril, como todos los años se realizara la tan esperada Noche Blanca
y tendrá como evento principalmente la música en vivo, con conciertos en diversas partes de la ciudad , desde la periferia hacia el centro pasando dall’Oltrarno : La Noche Blanca edición 2015, se celebrará, como es habitual, el 30 de abril.

not

Los organizadores de este gran evento, que hará participar a toda la ciudad de Florencia, han decidido que este año será «The Black Night». En el sentido que se dará espacio a los llamados géneros musicales Black: el jazz, el blues, el funk y el evangelio. Los conciertos se tendrán también en esos lugares menos conocidos de la ciudad, por ahora abandonados y en desuso.

Los preparativos están en plena marcha y este año, como ocurrió en las ediciones anteriores, habrá conciertos de música, espectáculos de danza, actuaciones de artistas callejeros, animación infantil, instalaciones de arte, museos gratuitos abiertos por la noche con visitas guiadas y mucho más.

En el Palazzo Vecchio, en el centro de la capital toscana, habrá un coro de Maggio Musicale Fiorentino, mientras que en la biblioteca de los Oblatos habrá una cita para los niños con cuentos de hadas que vuelan; también habrán acróbatas en Piazza Ognissanti, la street-band a lo largo de las calles y las plazas históricas, esculturas aerostático, proyecciones e instalaciones espectaculares que hacen soñar adultos y niños.

nott

 

 

 

 

 

Con motivo de la Noche en Blanco en Florencia habrá algunos cambios a la circulación de transporte público, así como la extensión de la ZTL incluso por la noche, a fin de permitir un evento tranquilo e sin problemas de transito.

Imagenes tomadas de la web

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

 

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.
Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florence Italy
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Festival de la Bici en Florencia

Desde el 17 hasta el 19 abril 2015, en Florencia, en el parque Cascine se llevarà a cabo un evento dedicado al ciclismo, apto para todos, con entrada gratuita, porque la bici te hace libre… !

Después de las dos primeras ediciones de Bicifi, el Festival se transforma y se convierte en un evento de tres días, el cual se convertirá en el evento más grande de Italia !

bc

El Festival del parque Cascine serà el punto de partida para llegar a una parte del Centro historicò de la ciudad, frente al parque Renai. El Festival Bike Florence es patrocinado por la Región Toscana, la ciudad de Florencia, la ciudad metropolitana de Florencia, Toscana y ANCI Montana Unión de Municipios de Mugello. El evento forma parte de las celebraciones del 150 aniversario de Florencia capital. El festival cuenta con una serie de socios reconocidos a nivel nacional para el año, y asi mismo a través de diferentes formas, promover el uso de bicicletas.

Será de tres días en que la bicicleta sera la reina indiscutible de las diversas actividades recreativas y deportivas que van a ocupar el gran Parque Cascine en Florencia. A pocos kilómetros del centro y bien comunicado por transporte público, Un rico programa, para el que está definiendo los últimos detalles, lo que permitirá a los participantes a disfrutar del ciclismo en todas sus facetas, ofrecer un espectáculo alegre a los cuidadores, sino también a turistas ocasionales.

El Festival está organizado en colaboración con la Federación Italiana de Ciclismo.

 

fest

 

EL CICLO DE LA VINTAGE

Gran espacio en esta edición de la Fiesta de la bici de Florencia para el ciclismo Vintage con un mercado rico, donde los fans pueden pasear entre los puestos y encontrar artículos del pasado o esa pieza original muy solicitada por su propia herencia personal. Los pilotos históricos del Giro de Italia, estarán presente en el festival en el espacio dedicado al mercado vintage, el sábado por la mañana competirán en una carrera para perseguir el Velódromo Enzo Sacchi, mientras que por la tarde se iniciará el pedal Bicincittà para continuar hacia el centro de la ciudad, el viaje continuará hasta el Museo Bartali en Ponte a Ema. En el museo habrá un pequeño refrigerio, tomas de algunas fotos y luego la llegada al Parque Cascine.

festb

 

 

Imagenes tomadas de la web

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.
Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florence Italy
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Alquiler de apartamentos a corto plazo en el centro histórico

Alquiler de apartamentos a corto plazo en el centro histórico de Florencia.

Banner-visitaflorencia-02aprile-2015

 

 

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

 

Alquiler de apartamentos en Florencia , nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.
Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florence Italy
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Año nuevo Florentino

De año nuevo en marzo? si, así es. Hasta 1582, en  Europa se celebraba el Año Nuevo el 25 de marzo, el día de la Fiesta de la Anunciación. Según la tradición cristiana, la Anunciación conmemora el momento en que el Arcángel Gabriel vino a la Virgen María para anunciar el nacimiento de Jesús el 25 de marzo, exactamente nueve meses antes de la Navidad. En Florencia, la fiesta coincidió perfectamente con la llegada de la primavera, a la que se le dio el proverbio local: ‘Per l’Annunciazione la rondine è arrivata; e se un’né arrivata, l’è per strada o è ammalata!’! ( ‘ La golondrina llega para la Anunciación , y si aún no ha llegado, es porque esta en camino o que está enferma ! ‘ ) . Cuando , en 1582 , el Papa Gregorio XIII cambió las fechas del Año Nuevo el 1 de enero, la mayoría de los países europeos y ciudades italianas adoptaron  el calendario que todavía utilizamos hoy en día. Los florentinos , sin embargo , fueron tan apegado a ‘su’ Año Nuevo que esperaron hasta 1 de enero 1750 a adoptar el calendario gregoriano.

anonuevof

 

La Virgen es la protectora de la ciudad de Florencia (que no debe confundirse con San Juan el Bautista, que es el santo patrón de la ciudad ), sus fiestas se celebran en especial consideración. Además, la Anunciación es un festival de civil, religioso y  emocionante.

Todo el mundo de los nobles a legisladores, comerciantes, sacerdotes y campesinos se reunían en la Plaza Santissima Annunziata para rendir homenaje a la milagrosa imagen de la Virgen ubicada en la basílica dedicada a la Santísima Anunciación (Santissima Annunziata). Construido en 1250 por frailes de la orden de los Siervos de María, la estructura fue ampliada y embellecida largo de los siglos continuamente.

La Iglesia Santissima Annunziata se convirtió rápidamente en un lugar privilegiado de culto después de la obra de arte de Bartolomeo de Florencia pintada al fresco una imagen de la Anunciación considera que tiene propiedades milagrosas. La imagen es muy venerada por los peregrinos de toda la Toscana y de Italia; celebró una importancia especial para los recién casados. La leyenda cuenta que Bartolomé fue frustrado con su incapacidad para pintar la cara de la Virgen de una manera digna de la Madre de Dios. Desanimado, cayó en un sueño profundo sólo para despertar un poco más tarde a una imagen tan hermosa y perfecta que atribuyó trabajo a los ángeles que debe haber completado mientras él dormía. Una vez que se corrió la voz, inmediatamente comenzó a recibir  ofrendas de los lugareños y peregrinos.

sant

Durante la fiesta de la Anunciación, Cientos de peregrinos estaban fuera de la basílica y en la adyacente del Hospital  de los Inocentes. El 25 de marzo fue un día de fiesta en toda la ciudad y la gente se reunía a lo largo de las calles de la ciudad para ver a los clérigos y magistrados caminar en solemne procesión a la basílica, donde hacían ofrendas a la Virgen María por su protección y a cambio de favores concedidos .

La ciudad reconoció la necesidad de Tiendas  que proporcionan alimentos, bebidas y otros artículos de primera necesidad a la gran cantidad de peregrinos que inundaron la zona en el día santo. El ambiente era tan festivo y primaveral , así fue como los florentinos optaron por seguir celebrando el Día de Año Nuevo el 25 de marzo hasta finales del siglo XVIII.
A tan sólo 250 años después, en 2000, el Año Nuevo florentino se reinserta en el calendario de eventos tradicionales florentinos. La ciudad ahora celebra el Año Nuevo en el florentino el  25 de marzo con una procesión histórica hasta la Basílica de la Santissima Annunziata, se continua  con una misa, música en vivo, exposiciones y un animado mercado en la plaza.

 

capfi

capodfio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imagenes tomadas de la web

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Jardines ocultos en Florencia

Entre los jardines mas conocidos y visitados de la ciudad podemos nombrar a  Boboli y Cascine,  algunos jardines se encuentran también en el centro de la ciudad, entre las casas ocultas por altos muros, son como joyas verdes.

Existen diferentes parques y jardines, grandes o pequeños, están siempre abiertos al público o con cita previa …  y son capaces de mostrar una Florencia única e inesperada!

El jardín Corsini
El jardín Corsini se encuentra en el interior del Palazzo Corsini al Prato cerca del convento de Santa Maria Novella, es sin duda uno de los más bellos de la ciudad, pero quizás poco conocido sobre todo para aquellos que no son originalmente de Florencia. El jardín fue diseñado por Gherardo Silvani, a instancias de la familia Corsini, el rasgo más característico es la avenida con las estatuas de borde que le dan una gran profundidad de la perspectiva, las estatuas son de diferentes tamaños.

En el jardín también hay un pequeño laberinto, dos pequeños bosques, cerca de 130 plantas de cítricos y muchas tortugas (más de un centenar de ejemplares) algunos que se remonta a la primera colonia que fue plantada en el jardín.

El jardín ha sido visitado por grandes personajes, incluyendo la reina Victoria de Inglaterra y Margherita di Savoia. (Abierto de 9 am hasta la noche está cerrado los domingos y festivos).

jarcor

 

El jardín Gattai

En el palacio Gattai, conocido por el misterio de la ventana abierta, se esconde un hermoso jardín a la italiana con una fuente monumental decorado con estatuas de Venus y monstruos marinos. Se remonta a alrededor de 1573 y debido a un proyecto de Bartolomeo Ammannati.

Famoso por la gran cantidad de estatuas, más tarde fue cambiado al estilo del ‘800 como podemos ver ahora con curvas macizos de flores y colecciones de camelias y azaleas.

Un particular es el efecto invernadero en hierro y cristal que se remonta a 1892 más o menos, y luego el platanal y el «Monumento al árbol desaparecidos» construido en 1908 en memoria de un ejemplar seccatosi alcanfor árbol seculares durante el invierno . (Visitas con cita previa y el costo de € 6).

jar

El jardín Frescobaldi

Desde el siglo XVI, la familia Frescobaldi poseía en Via Santo Spirito algunos edificios, uno de los cuales también se le conocía como «Casa del Patio», entonces las posesiones fueron unificados y el palacio nació como podemos ver en la actualidad.

La zona verde en el siglo XIX se dividió en cuatro partes con una fuente barroca central que ahora se inclina contra la parte posterior. Ahora, de acuerdo con la reestructuración de finales del siglo XIX, sólo hay una gran zona de césped, rodeado por un camino de entrada y coloridas plantas de azaleas.

Bobolino
El jardín está abierto al público , donde podemos descansar, tal vez después de un agradable paseo en el centro.
A las afueras de Porta Romana , a ambos lados de la pendiente del Viale Machiavelli , es el más fascinante parque público en Florencia: Bobolino .
El nombre deriva de los cercanos jardines de Boboli. Bobolino es un jardín en pendiente cubierta de césped , salpicado de pequeñas peceras, fuentes, cuevas misteriosas. Aquí usted puede sentarse en las  maravillosas bancas perfectamente integradas con los macizos de flores . En la parte central del jardín se encuentra Villa Cora , donde permaneció la emperatriz Eugenia y el compositor ruso Tchaikovsky .

bobolim

 

Torrigiani
El jardín Torrigiani es un verdadero parque dentro de las paredes. El estado de conservación es excelente y este es un ejemplo perfecto del estilo romántico que marcó el inicio del siglo XIX, además de ser uno de los mayores parques privados de Europa.
La tarea de diseñar el jardín fue dado a Luigi Cambray Digny, que se hizo cargo del joven Gaetano Baccani. Por lo tanto, se hizo un parque, lleno de sugerencias relacionadas con el mundo de Arcadia, y especialmente con el simbolismo de la Masonería, que formaba parte del marqués Pietro Torrigiani.  Pequeñas colinas, praderas, y estructuras arquitectónicas originales le guiará en el camino romántica entre «día» y «noche». El parque es de hecho muy bien dividido en dos zonas que el «día» abierto y solar y la «noche» o la madera sagrada que se esconde en el interior del cementerio, un símbolo de la fugacidad de la vida terrenal, hasta llegar a la Torre.
Una pequeña torre en el estilo neogótico, domina el parque, se erigió como un homenaje a la cresta de la familia. Cerca de veinte metros de altura, guardados dentro de una colección de instrumentos astronómicos, una biblioteca y una terraza al aire libre en la parte superior para la observación del cielo.
Para finalizar la visita a este jardín secreto de Florencia no se olvide que intercambiar un beso sobre el puente poética sobre el arroyo.

torr

 

Imagenes tomadas de la web

El Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Un poco de la historia de Visitaflorencia.com

LOGO-ORI-20-JUNE-2014

Como gerente propietario de esta agencia y de todo el grupo de sitios web que comprende visitaflorencia.com, ésta es una de las pocas veces que escribo sobre nosotros en las redes sociales y en nuestros blogs, pero después de unas merecidas vacaciones vuelvo a retomar este trabajo que realizamos todos los días con esfuerzo, dedicación, pasión y sobre todo con amor por esta hermosa ciudad que es Florencia. Por este motivo me parece justo escribir este artículo un poco de historia de nuestra empresa y sobre los nuevos proyectos.

Allá por el año 2007 y después de unos meses de preparación, publicamos nuestra primera página web. El nombre escogido para nuestra empresa fue visitaflorencia.com, que es la denominación con la que se indica «visitar Florencia» y la cual lleva los colores representativos de esta histórica y bellísima ciudad italiana.

Al inicio de este proyecto no resultó fácil ganar la confianza de los propietarios recelosos para administrar sus apartamentos e introducir en nuestra web los datos e informaciones para alquilar esas viviendas por breves periodos de tiempo. Además, en aquellos años, este trabajo de alquilar departamentos para turismo y vacaciones en Florencia era muy desconocido todavía.

Pero poco a poco, nuestra cartera de apartamentos se fue ampliando debido a la alta demanda de solicitudes por parte de clientes que deseaban visitar Florencia y que confiaban en nuestra empresa. Con el tiempo, además, nuestros diversos apartamentos han ido variando y mejorando en su amplio abanico de ofertas y posibilidades.

Ahora podemos afirmar convencidos que todos los alojamientos que ofrecemos y administramos han sido visitados personalmente por nuestro cualificado equipo de trabajadores, para comprobar que cumplen con los más estrictos estándares de calidad, y aquellos que según nuestro riguroso criterio no serían del agrado de nuestros clientes, no han sido incluidos en nuestra red de sitios web.

De este modo, hemos podido crear una empresa con el propósito y la misión de explotar el mercado y con el objetivo de ofrecer un buen servicio a todos nuestros clientes y unas excelentes condiciones para el disfrute de sus expectativas, así como también disponer en exclusiva de la mejor selección de apartamentos para vacaciones en Florencia, combinando un adecuado servicio de asesoramiento, gestión, limpieza y lavandería de la más alta calidad. De la misma forma, para poder cumplir nuestra meta de mantener los apartamentos en perfectas condiciones y con revisiones permanentes que garanticen su perfecta comodidad, presencia y funcionamiento, para satisfacer la estancia y las exigencias de cada cliente y para proporcionar un confortable alojamiento en Florencia.

Debido a todo este empeño y esfuerzo, hemos crecido rápidamente, gracias también a nuestro equipo de jóvenes dinámicos y profesionales que ahora trabajan todos los días para conseguir que esta agencia sea una de las mejores de la ciudad, una referencia y un ejemplo. A su vez, estamos orgullosos de habernos convertido en una de las empresas pioneras de este sector extra hotelero en Florencia.

Los cambios y avances en el comercio on line y también en este interesante sector han sido rápidos y constantes y nos han obligado a tener que adaptarnos con celeridad a las necesidades y exigencias del mercado y de los clientes.

Por ello, para esta nueva temporada del año 2015, personalmente he querido informar a todas las personas interesadas que tenemos grandes ideas y novedosos proyectos para poner en práctica en toda nuestra comunidad on line y ampliar nuestros servicios, como por ejemplo nuestra nueva plataforma de reservas on line, los exclusivos servicios de descuentos para nuestros clientes en museos, iglesias, restaurantes, pubs, tours, etc. Así mismo hemos creado una completa guía en cinco idiomas para poder ofrecer toda la información sobre Florencia y dar a conocer a nuestros clientes todas las posibilidades que brinda nuestra estupenda ciudad.

También hemos incrementado nuestra cartelera y sección de apartamentos con fotografías profesionales en nuestras nuevas páginas web, y hemos insertado nuevos servicios de conserjería 24 horas al día, así como también el depósito de maletas en nuestra oficina ubicada en el centro de la ciudad, tambien hemos firmados acuerdos de colaboracion con otras empresas de Florencia para dar el servicios de transporte aeropuerto, tour en la Toscana e Tour en Florencia con precios muy competitivos.

Además, en nuestras renovadas webs, todos los interesados podrán visualizar los comentarios verídicos de nuestros clientes, que ya estuvieron alojados en algunos de nuestros apartamentos y quedaron sumamente satisfechos.

Este sistema, estoy seguro, servirá para que nuevos potenciales huéspedes confíen y se decidan con todas las garantías a reservar uno de nuestros bonitos apartamentos para disfrutar sus preciadas vacaciones en Florencia y gozar de nuestros servicios.

Quiero agradecerles a todos por leer este artículo, confiando en poder alojarles muy pronto en uno de nuestros hermosos y céntricos apartamentos para que puedan disfrutar sus ansiadas vacaciones como todos ustedes se merecen en el seno de esta maravillosa ciudad italiana que sin duda es Florencia.

Saludos y muchas gracias desde una de las ciudades más bellas del mundo, Florencia.

Osvaldo Alberti y su equipo de colaboradores…!

Florencia 18 Marzo 2015

Adoroflorencia.com
Osvaldo Alberti & visitaflorencia.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Visitaflorencia.com
& Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com
adoroflorencia.com

Nuevo apartamento en el centro de Florencia

Apartamento Battista Alberti

 

En el centro histórico de Florencia, a pocos pasos de la estación central de trenes, cerca a todos los negocios, bares, restaurantes ect, se encuentra uno de nuestros nuevos apartamentos..

Usted y su familia o amigos podrán disfrutar de unas vacaciones y una estancia en este apartamento que será una experiencia inolvidable !

Para mas información no dude en contactarnos..

www.holidayinflorenceitaly.com/battista-alberti.html

battistavisitaflorenciabattistavisitaflorencia1battistavisitaflorencia2
battistavisitaflorencia3
battistavisitaflorencia04
battistavisitaflorencia0
battistavisitaflorencia5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

 

 

Viajar con niños? Museos interactivos y atractivos en Florencia..!

Si viaja con niños, o si desea visitar otros lugares hermosos y muy interesantes , además de las importantes Galería de los Uffizi , Galería de la Academia , etc , le sugerimos visitar algunos museos agradables que son interactivos y atractivos tanto para los jóvenes y adultos. He aquí una lista de algunos ejemplos :

Museo Galileo – Instituto y Museo de Historia de la Ciencia contiene una de las principales colecciones  del mundo de instrumentos científicos y también ofrece interesantes exposiciones temporales :
(http://www.museogalileo.it/en/explore/exhibitions.html).

Piazza dei Giudici 1 · 50122 Florence · ITALIA http://www.museogalileo.it/en/index.html

mus

 

 

 

 

 

 

 

Museo Stibbert : una colección de los paises europeos, islámicos y japoneses relativo a las  armas y armaduras, cerámica , pinturas y disfraces en el interior de la residencia del histórico Frederick Stibbert ( palacio y jardines ) .

via Federigo Stibbert 26 · 50134 Florencia · ITALIA http://museostibbert.it/en/page/museum

Museo La Specola – Museo de Zoología e Historia Natural , mejor conocida como La Specola , es el museo más antiguo científico de Europa situado en Florencia, junto al Palacio Pitti. Es conocido por su colección de temas zoológicos , tales como animales de peluche y Modelos Anatómicos en cera del siglo 18 .
Via Romana 17 · 50125 Florencia · ITALIA – http://www.msn.unifi.it/visita/la-specola-torrino-salone-degli-scheletri/

Immagini del censimento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orto Botanico – el «Jardín de simples » , un jardín botánico que mantiene la Universidad de Florencia con una hermosa colección de 9.000 especímenes de plantas .
Via Pier Antonio Micheli 3 – 50121 Florencia · ITALIA http://www.msn.unifi.it/visita/orto-botanico-4/

Museo del 900 – un museo recientemente abierto dedicado al arte italiano del siglo 20 . Más allá de la colección de arte permanente , en la primavera de 2015 el museo propondrá exposiciones temporales.
Piazza Santa Maria Novella 10, 50123 Florence · ITALY – http://www.museonovecento.it/en/

Compruebe los orarios de los museos en los sitios web oficiales, No te pierdas ninguno de sus eventos!

Imagenes tomadas de la web

team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com
Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
blogs:www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Restaurantes Vegetarianos

Florencia es definitivamente famosa por su carne, su tripa, varias carnes y quesos , pero, afortunadamente, también hay una alternativa para aquellos que optan por la comida vegetariana. Los restaurantes están aumentando lentamente en la ciudad para sodisfacer sus necesidades.

Para los que han optado por esta forma de vida, y los que quieren explorar y experimentar con nuevos platos. Aquí les dejamos un poco de información sobre los restaurantes vegetarianos en Florencia..

LIBRERIA BRAC

Brac es un lugar muy agradable se encuentra en el barrio de Santa Croce . El espacio es muy agradable : hay una biblioteca, se organizan tambien diversos eventos artísticos y ofrecen una cocina vegetariana. Una nota de crédito va a este lugar por la especial atención, a la calidad de las materias primas , de hecho, usted encontrará los alimentos orgánicos y naturales .

vegg

 

DOLCE VEGAN

Dolce Vegan es ciertamente el único en la ciudad para garantizar una cocina 100 % vegetariana . Los preparativos están todos hechos en casa , desde la pasta fresca hasta el queso vegan. Tambien cuentan con postres preparados estrictamente leche, huevos , azúcar, margarina y aceite de palma . El menú también ofrece varios alimentos crudos y sin gluten .

veg

LOVELIFE

El bar de zumos LOVELIFE es una buena alternativa para aquellos que quieren una sana alimentación. Sirven desayuno, almuerzo y refrigerios , así como una variedad de bebidas para elegir, batidos de frutas y verduras. En cuanto a la comida , los huéspedes pueden componer su plato mixto con varios productos vegetarianos.

z

IL VEGETARIANO

El vegetariano es una mezcla de cocina tradicional de la Toscana e italiana con influencias étnicas que conforman la oferta de singular a nivel local aquí en Florencia. Los productos son frescos y naturales , y se puede elegir entre vegetariano o vegano completamente . Aquí se pueden degustar buenos vinos productores locales biodinámicos y orgánicos de la Toscana.

comida

LA RACCOLTA

La Raccolta es muy popular en la ciudad, su comida es orgánica , vegetariana , vegana y macrobiótica . Aquí se preparan varios platos a base de cereales , legumbres, seitán , tofu y el tempeh . Las raciones son generosas y usted puede hacer su plato con los platos del día . Usted también encontrará diferentes especialidades en crudo.

IL SEDANO ALLEGRO

Restaurante vegetariano en Florencia. muy cerca a la plaza S.Ambrogio. Ofrece desde hace mas de 20 años la cocina vegetariana a sus clientes, las verduras son cocinadas por el chef Virgilio, que junto a sus hijos propone deliciosos platos , siguiendo la calidad de los productos.

se

Imagenes tomadas de la web.

Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Restaurantes sin Gluten

Si usted es intolerante al gluten debe leer absoloutamente este articulo…

glu

 

 

 

 

 

 

 

Muchas veces  sucede que si somos intolerantes  al gluten, al ir a otro pais u otra ciudad, nos encontramos en dificultad…

La enfermedad celíaca es una intolerancia permanente al gluten, una proteína que se encuentra en la sustancia algunos de los principales cereales : avena, trigo , espelta, kamut , cebada , centeno , espelta y triticale.
Los intolerantes al gluten no deben renunciar al placer de salir a cenar, Aqui en Florencia hay muchos lugares que ofrecen un menú sin gluten , no sólo pizza, también aperitivos , platos principales y postres .

I’Toscano (Via Guelfa, 70 / r ) : Este restaurante es  miembro de la asosiacion  celíaca Italiana Camilla, el dueño de este restaurante ofrece a todos los celíacos la posibilidad de comer de todo sin cargo adicional . Lo importante es reservar con antelación y avisar si tiene necesidades especiales. Los precios no son altos , la calidad es excelente.

Agrodolce

Trattoria La Gratella ( Via Guelfa , 81) : se encuentra en el centro de Florencia , La Gratella es una auténtica trattoria toscana de estilo antiguo. Un servicio impecable y un ambiente acogedor , Todo el menu puede ser convertido en platos sin  gluten. Los precios no son en absoluto bajos, debido a la posicion del restaurante.

Hostaria Il Desco ( via delle Terme , 23 / r ) : considerada una de las perlas de Florencia, Il Desco ofrece una selección de platos para celíacos que no tienen nada que envidiar a los platos clásicos. El restaurante es muy pequeño , por lo que el fin de semana se debe reservar con antelación especificando a querer comer sin gluten. Excelente relación calidad / precio.

t

Ciro and Sons ( Via Del Giglio, 28 / r ) : ganador en el Campeonato del Mundo de la pizza sin gluten , Ciro and Sons es un paraíso para los celíacos florentinos que aman la pizza . El lugar está bien cuidado y los precios no son excesivos . Todas las pizzas están disponibles en la variante sin gluten al ugual que todo el menu . Para la pizza debe reservar al menos la mitad de un día de antelación.

Da Tito – Il sesto girone (Via Villamagna , 77 / a) : cuenta con el título del primer restaurante para celiacos en Florencia y no por casualidad han desarrollado un menú sin gluten que va desde los aperitivos hasta los postres y porsupesto las pizzas (que están sujetas a un recargo). Hay tambien cervezas sin gluten . Los precios son bajos.

Agrodolce

 

 

 

 

 

 

Da Garibardi ( Piazza del Mercato Centrale , 38 / r ) : en el mercado de San Lorenzo , Da Garibardi es un verdadero placer para el paladar de los celíacos . Desde el aperitivo al postre, sin olvidar el risotto y especialmente la pasta fresca, que es prácticamente igual a la pasta regular. Situado en el centro , Es bastante caro y lleno de turistas, pero la calidad de los alimentos es innegable.

Il magazzino (Piazza della Passera , 2/3) : posada conocida por aquellos que gustan de platos de la Toscana elaborados con tripas.

Agrodolce

 

 

 

 

 

 

 

I’tozzo …de pan (Via Guelfa, 94 / r ) : trattoria toscana típica en un centro de área conocida , ofrece comida sencilla como hecha en casa. Hay un menú específico para celíacos , pero muchos de los platos son fácilmente alcanzables en la versión sin gluten o son naturalmente libres de gluten . Los precios son son tan altos.

Enotria ( via delle Porte Nuove , 50 / r ) : los propietarios de Enotria ofrecen una amplia selección de platos sin gluten , que incluyen pescado y carne, entradas y segunos . Los precios son bastante altos, pero la atención al sin gluten  lo justifican por completo.

Agrodolce

El Club House ( Via De Ginori , 10 / r ) : en el centro de Florencia , a pesar que aparentemente parezca un  Club americano,  es un verdadero restaurante de pizza italiana. Pizza para los celíacos y varias propuestas para aquellos que no pueden comer gluten. El ambiente es muy juvenil , los precios estan en la media.

Baraka Cafe ( vía Novoli 75r ) bar- restaurante,  ideal para cócteles y una agradable noche (se organizan eventos musicales ) . Para sus platos sin gluten sólo pregunte al reservar » .

r

 

 

 

 

 

 

Imagenes tomadas de la web.

Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Almuerzo Rapido = All’Antico Vinaio

Ideas para un almuerzo rapido y muy bueno?

 All’Antico Vinaio, es la mejor propuesta que tenemos para usted…

IMG-20150203-WA0006

Esta taberna se encuentra en pleno centro de la ciudad de Florencia y es muy conocida en la zona.

IMG-20150203-WA0004Si usted desea almorzar aqui, le aconsejamos que su llegada sea antes de las 12:30 para no encontrarse con la cola, pues si, este restaurante es muy famoso aqui en Florencia, muy conocido por la gente de la zona, estudiantes, y sobretodo por los turistas, por ser el 3° local con mas comentarios (en el sitio de Tripadvisor) en el mundo..!

La taberna tiene estilo rústico, es acogedor y también ofrece algunos lugares para aquellos que no quieren comer de pie y prefieren sentarse delante de un buen plato regional elaborado con gran cuidado y amor.

 

La cocina ofrece especialidades de la casa como Pappa al Pomodoro , Ribollita la all’umprenunetana , la Trippa alla Fiorentina , el Cerebro frito y todos los jueves lampredotto (el estomago de res) .

Platos fantásticos de distintos tamaños , ideales para un aperitivo o para una comida completa con los sabores de la cocina toscana , o más bien florentina.

Ricos platos de carnes, quesos y verduras le hará descubrir los sabores y olores de la tradición florentina.  Detrás de los embutidos que cuelgan un poco en todas partes se pueden ver los estantes de botellas de vino que recuerdan la bodega típica .

IMG-20150203-WA0005

All’Antico Vinaio es un lugar donde uno es secuestrado por los placeres culinarios exclusivos que usted no encontrará en cualquier taberna en Florencia. Estamos hablando también de delicias culinarias como crostini con polenta , verduras y muchos otros platos que le dará a conocer el aspecto más rústico de la tradición culinaria de una ciudad como Florencia. Esta taberna florentina representa la síntesis perfecta de una cocina rústica y genuina gracias a la cual se puede descubrir la sencillez y el sabor único de los productos de hace algún tiempo.

No te pierdas otras delicias como pan frito y albóndigas , aquí también hay para llevar. Precios justos y carnes de proveedores de confianza de Montespertoli y Casentino, lo convierten en un lugar de culto.

Así que si usted no sabe aún donde saborear el sabor inconfundible y tradicional de la comida tipica de Florencia, All’Antico vinaio es el lugar perfecto  …
Via Dei Neri 74 R, 50100 – Firenze (FI)
Horario:
10:00 a 16:00
18:00 a 23:00 todos los dias

Los Domingos: 12:00 a 20:00
Lunes dia de cierre.

IMG-20150203-WA0003

 

Imagenes hechas por nuestro staff profesional.

Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Postres de Carnaval

La Schiacciata alla Fiorentina , Cenci y Frittelle son los protagonistas del carnaval por el punto de vista gastronómico .
Usted puede encontrar fácilmente todo esto en las panaderias y pastelerías , en este período!

El postre más típico durante el Carnaval es la Schiacciata , que es un simple pastel de pan plano blanco cortado alternativamente por la mitad y relleno de crema batida o crema Chantilly .

En el pasado también fue llamado «pastel de pan plano de grasa» porque la manteca de cerdo se utiliza para hornear .

Los ingredientes principales suelen ser: harina blanca 00,  azúcar , huevo, trozos de  naranja (zumo y ralladura) , levadura de cerveza , extracto de vainilla , azafrán o nuez.

He aquí un ejemplo de este delicioso pastel:

SCHIACCIATA-ALLA-FIORENTINA-300x300

Luego tenemos los Cenci, llamados asi en Florencia (pero conocido también en otras regiones de Italia como Chiacchere , Bugie , Frappole , Sfrappole ) . La receta es muy sencilla: los ingredientes son: huevos , azúcar ,  harina y el licor (por lo general Alchermes ) . Este postre es también conocido en el extranjero como las alas del ángel , son crujientes y dulces.

cenci

También empezamos a ver las  Frittelle di Riso ( bolas fritas de arroz)  que se preparan tradicionalmente durante todo el invierno para el día de San José el 19 de marzo ( en Italia el Día del Padre ) .

Los ingredientes principales son :  mantequilla ,  vainilla , azúcar , harina ,  huevos , ralladura de limón , polvo de hornear ,  sal y  licor . Por lo general se sirven cubiertos de azúcar en polvo o miel.

963932192foto_ricetta_frittellediriso

 Y  usted que postre apetece?

 

Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Carnaval: la celebración especial ! Florencia tiene su tradición , así …

La fiesta de Carnaval se remonta a las tradiciones de la dionisíaca griega y romana Saturnalia (las fiestas sagradas de Dioniso y Saturno ) con la que la gente saludaba el invierno y daba la bienvenida a la primavera.

Por un corto tiempo , fue el derrocamiento del orden establecido. Durante las fiestas sagradas a Saturno durante siete días los esclavos se convirtieron en amos y señores se convirtieron en esclavos ; un rey de la fiesta también fue elegido por el pueblo para estar a cargo de los juegos en las plazas y los espectáculos de gladiadores. En carnaval  todo estaba permitido , se mantuvo en el espíritu de la fiesta durante los siglos. Carnaval , de hecho , se considera un tiempo en el que existe la libertad absoluta y cada broma se convierte en lícita .

Este derrocamiento permitido era una estratagema para dar la ilusión de la gente humilde de ser similar a los poderosos y , por tanto, para frenar las tensiones. De hecho , la propia mascara es una manera de deshacerse de la función social , escapar de la rutina y la oportunidad de convertirse en otra persona .

El nombre Carnaval deriva del latino carnem levare que significa » quitar la carne «.

La tradición del carnaval en Florencia y Toscana es antigua e importante , por ejemplo en los tiempos de Lorenzo de Medici, el Carnasciale, hubo una fiesta monumental , donde carrozas desfilaron llamados Trionfi ( » Triunfos » ) fueron acompañados por baladas muy populares y canciones para bailar. Un ejemplo es el famoso poema Triunfo de Baco y Ariadna escrito por Lorenzo el Magnífico.

A partir de 1873 , la ciudad de Viareggio , en la provincia de Lucca (en la costa del mar Tirreno ) , es reconocida por la disposición de uno de los Carnavales más impresionantes de Europa .

Además otro elemento importante de las celebraciones de Carnaval son las máscaras , en particular los de la tradicional comedia del arte ( una forma característica de teatro que data del siglo 16 ) : Probablemente usted también ha oído hablar de Arlequín, Pulcinella , por ejemplo, y la máscara corresponsal de Florencia es el larguirucho Stenterello , creado por Luigi Del Buono .

carnavlAsí que prepare sus chistes, confeti y prepárese para disfrutar del Carnaval en Florencia hasta el 4 de marzo ( el Martedi Grasso ) !

A continuación , la lista de los eventos en la ciudad …

I trionfi di Carnevale Alle Cascine

Sábado 7 , domingo 8 , sábado 14 y domingo 15 de febrero a partir de 15 en adelante

El evento comenzará a la derecha de la estatua de Vittorio Emanuele II y se extenderá a lo largo del Arno , en el parque de Cascine, también en las estructuras de Fosso Bandito y Sferisterio . La tarde estará llena de atracciones como : laboratorios de reciclaje, música, teatro infantil ( liderado por la compañía del Teatro Cestello ) , pintura de caras , atracciones Luna Park, el rendimiento de los atletas Circo En Piste y actuaciones de artistas de la calle …

Especialmente los domingos 8 y 15 de febrero desde las 3:00 de la tarde en la Piazza Vittorio Veneto y en la plaza del mercado habra un desfile de las carrozas y personajes de dibujos animados , actividades infantiles y la competencia entre las máscaras para niños y adultos , la demostración de baile latino , Zumba , el show de magia y burbujas gigantes  y el concierto de la banda de música local de Sesto Fiorentino.

El carnaval de Florencia, en Piazza Ognissanti
Sábado, 09 de febrero 14:00-18:00 desfile de máscaras , abanderados , animación .

Salida del desfile de las máscaras a las 2:30 pm de Via del Curtatone a Piazza Goldoni y la llegada a la plaza Ognissanti . A las 3:15 pm: animaciones y el espectáculo de la Sbandieratori della Signoria ( los abanderados típicos ) y los grupos de carnaval de italianos y extranjeros . De acuerdo con la costumbre florentina será quemado el Stenterello  y las cenizas las dispersaran en el Arno . El cierre del evento es a las 6:00 pm .

gio

Carnaval de Viareggio

Comienza el sábado 31 de enero con la tradicional ceremonia de apertura , donde la máscara de Burlamacco toma posesión de la ciudad, incluyendo la música, lanzadores de banderas y el espectáculo de danza por Francesco Mariottini .

burlamacco

 

 

 

 

 

 

Los desfiles se llevarán a cabo como de costumbre en los cuatro domingos siguientes .

También el sábado 28 de febrero desde las 6:30 de la tarde, después de la proclamación de la ganadora del flotador del carnaval en la noche . Por favor, consulte el sitio web oficial para obtener información más detallada  http://viareggio.ilcarnevale.com

Entrada 15,00 euros

via

 

Team Visitaflorencia.com & Holidayinflorenceitaly.com

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

 adoroflorencia.com