Festival de la Iluminación en Florencia

luce

El festival por cuarto año consecutivo trae la magia de la tecnología de iluminación en los principales sitios históricos de la ciudad, con instalaciones y exposiciones.

Durante todo el período de Navidad se han previsto 18 eventos que se realizaran en el centro histórico.

Este evento será visible hasta el 27 de Diciembre desde las 19:00 hasta la medianoche.

po

Serán 500 diseños que se desplazan en la fachada de la Basílica de Santo Spirito, Ponte Vecchio, Piazza Signoria, Piazza Beccaria, Palazzo Borghese, via del Ponte Sospeso, Palazzo della Rinascente in piazza della Repubblica. Será la cuarta edición de «Light House», el concurso de ideas para la creación de obras visuales organizados por el Instituto Europeo de Diseño en Florencia y «The Fake Factory nell’ambito di F-Light 215“. Entre las novedades, la presencia de muchas obras de niños y ancianos.

Las proyecciones tendrán lugar todas las noches: las imágenes en movimiento se proyectarán durante 20/10 segundos.

Florencia se ilumina con una luz nueva. Además , se podrán mirar los árboles de Navidad en el patio del Palazzo Vecchio,  Plaza de la República, Piazzale Michelangelo y la estación de Santa Maria Novella.

duo

Imágenes tomadas de la web

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

Nuevo parking en la estación de SMN

En la estación de SMN  han inaugurado el nuevo parking!

El costo por hora de aparcamiento es de €3,00 y €0,50  para las motos.

Pero existe la opción ‘Kiss & Ride’: los primeros 15 minutos de aparcamiento son gratuitos.

El nuevo parking cuenta con 35 plazas para coches, 80 para motocicletas. El espacio fue inaugurado por el alcalde Dario Nardella, y por el Consejero Delegado de «Grandi Stazioni», Pablo Gallo. También estuvo presente el concejal de movilidad Stefano Giorgetti.

Schermata 2015-12-04 alle 12.10.15

Situado en la Piazza Adua, el nuevo aparcamiento cuenta ademas con 3 lugares reservados para personas con discapacidad. El aparcamiento, abierto las 24 horas diarias, está equipado con cajeros automáticos, sistemas de control de acceso automatico basado en la disponibilidad de lugares para aparcar, sistemas de video-vigilancia con 11 cámaras monitoreadas desde una sala de control, También cuenta con generadores en caso de falta de corriente.

im

Aparte del nuevo parking, se ha reorganizado toda la zona de Piazza Adua con nueva pavimentación de aceras, la zona peatonal, la reconstrucción de la iluminación y la disposición de la terminal de autobuses.

En la plaza también se colocaron 8 contenedores subterráneos de Quadrifoglio para los residuos. En el 2016, se instalarán otros 15 contenedores subterráneos en el centro de la ciudad y de Oltrarno.

imag

Desde principios de 2016, finalmente, en la estación de Santa Maria Novella en Florencia será disponible la conexión Wi-Fi gratuita.

Imágenes tomadas de la web

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

Que hacer en Diciembre en Florencia..?

El ambiente navideño en Florencia se esta extendiendo en estos días. De hecho, es a inicios del mes que el ayuntamiento inicia a montar la iluminación tradicional en todas las calles y sobretodo no tienen que faltar los enormes arboles de Navidad en la estación de trenes y en diversas plazas de la ciudad. Los ciudadanos y comerciantes habilitan las ventanas de sus tiendas con sus propias inspiraciones, de una manera más o menos creativa, con el tema de la Navidad.

View-Florence-with-Snow-LoveFlorenceItaly.com

FESTIVIDAD DE LA INMACULADA CONCEPCION

Este 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción (es decir, la fecha en que recordamos la concepción de María, según la Iglesia Católica), muchas familias tradicionalmente preparan en sus casas el árbol de Navidad y la Natividad.

También el 8 de diciembre en el centro histórico de Florencia colocan el gran árbol de Navidad,  en el hermoso escenario de la Piazza del Duomo que se acompaña de una ceremonia oficial, abierto a todos, que prevé la participación del alcalde y en ocasiones ofrece pequeños eventos, como conciertos y animaciones.

ima

MERCADOS DE NAVIDAD Y COMPRAS

En las semanas previas a la Navidad en Florencia, así como en sus alrededores, los mercados de Navidad se establecen, más o menos característicos, donde puedes encontrar pequeños regalos de diversa índole.

El mercado de Navidad con mas variedad es, sin duda, el de Piazza Santa Croce, abierto desde el 2 al 20 de diciembre. Está inspirado en los mercados de Alemania, con las típicas casas de madera, y ofrece diferentes tipos de artículos de artesanía, productos alimenticios, pequeños muebles y decoraciones de Navidad. Hay expositores extranjeros y también italianos.

Ustedes encontrarán pequeños mercados de Navidad en los barrios de la ciudad, algunos de caridad, organizados principalmente los fines de semana.

Los que prefieren salir de la ciudad, pueden visitar la ciudad del Mugello, Chianti y Fiesole.

imag

ACTIVIDAD Y ENTRETENIMIENTO

En Diciembre y Enero, que son sin duda uno de los meses más fríos en Florencia, se crean espacios donde pueden desafiarse a sí mismos con los deportes de invierno.

El Parterre (zona de la plaza Libertad) desde hace varios años se abre una pista de hielo con alquiler de patines.

OBIHall, antigua zona Kontiki (Sur de Florencia), se abre el Winter Park con pista de hielo,  esquí alpino, ect. Todo el equipo necesario se puede alquilar en el sitio.

Si deseas mas información puedes leer aquí :

adoroflorencia.com/viajes/un-parque-de-invierno-en-florencia-es-posible/

CELEBRACIONES RELIGIOSAS

Aquellos que deseen asistir a la misa en la Nochebuena y la misa de Navidad pueden hacerlo en la mayoría de las iglesias de Florencia y a las afueras de la ciudad.

En la catedral de Florencia la Misa tradicional a víspera de Navidad será celebrada por el cardenal de Florencia a medianoche (la Vigilia comienza a las 23:00). La Misa de Navidad en la mañana es a las 10:30, coincidiendo con la bendición Papal.

MUSEOS EN LAS FIESTAS DE NAVIDAD 

La mayoría de los museos florentinos están cerrados 25 de Diciembre y 1 de Enero.

Imágenes tomadas de la web.

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

 

Maratón en Florencia

firen

UNA LARGA EMOCIÓN  DE 42 KM y DE 195 METROS

Este Domingo, 29 de Noviembre 2015 se llevará a cabo la 32ª edición de la clásica carrera internacional.

El Maratón de Florencia es un evento que tiene lugar en la Toscana, es reconocido como el maratón internacional más importante de Italia (así también como el maratón de Roma) y uno de los 20 mejores del mundo en número de participantes y calidad.

Este evento no es sólo un evento deportivo, sino también una cuestión de cultura. Este «sentimiento» ha unido a miles de corredores y a la vez muchos espectadores.

image1

El maratón que ahora ha alcanzado un nivel de excelencia en la organización puede presumir de una etapa excepcional en Florencia, una ciudad única por su belleza y por su ambiente.

fima

Este recorrido será a través de paisajes y monumentos de singular belleza de Florencia, que hacen famosa esta ciudad en el mundo. El recorrido será por los lugares más fascinantes de Florencia, como la Piazza del Duomo, la Piazza della Signoria, el Ponte Vecchio y muchas otras calles y plazas llenas de historia y cultura, para terminar en la majestad solemne de la Piazza Santa Croce. El camino no es montañoso, como lo exige la IAAF (International Association of Athletics Federations), son caminos pavimentados, características que hacen de el maratón especialmente suave y apreciado por todos los deportistas.

fimarathon

Por tercer año consecutivo el Maratón de Florencia ha superado la barrera de los 10 mil inscritos. El evento florentino, que tendrá lugar el domingo para la edición número 32 sigue siendo el segundo en Italia, por el número de participantes y la curiosidad ahora es ver cuántos serán los atletas que llegarán a la línea de meta. El récord fue en la edición de 2013, con 9296 atletas que concluyeron la carrera, mientras que el año pasado había sido 8716.

Entre los inscritos 1756 son mujeres, 2.490 son extranjeros, entre ellos 672 mujeres. Los países extranjeros mas destacados en el maratón son: Francia con 585 participantes, Reino Unido con 421 participantes y  Alemania con 197 participantes.

Para mas información puedes visitar esta pagina web www.firenzemarathon.it

fimara

DISTRIBUCIÓN DE LOS NÚMEROS Y KITS DE INICIO
Los números deben ser recogidos personalmente el viernes 27 y sábado 28 de noviembre 2015 de 9:30 am a 8 pm en el Firenze Maratón Expo, situado en el Estadio de Atletismo Luigi Ridolfi, (entrada del Viale Malta 10, en el Campo di Marte zona de Florencia). Los atletas deben tener una tarjeta de identificación, la carta de participación, el carnet de socio original o el certificado médico de aptitud para los deportes de competición válido  y toda la documentación indicada. Los atletas inscritos en la Maratón recibirán un kit oficial que contiene otros materiales promocionales y materiales técnicos ASICS. Los kits se pueden recoger en el stand designado de la Maratón Expo.

PREMIOS Y RESULTADOS

Los participantes recibirán, por sms y correo electrónico, su tiempo record de la carrera.

Los 3 primeros hombres y las 3 primeras mujeres que terminarán el maratón recibirán premios. También los atletas con la categoría Handbike, Silla de ruedas, tetrapléjicos y parapléjicos.

Todos los atletas que terminan el maratón recibirán la medalla oficial de el Maratón de Florencia de inmediato a la conclusión de la carrera en la zona de llegada.

Todos los participantes clasificados pueden descargar su diploma en la página web:      www.firenzemarathon.it

You can also read us in english www.loveflorenceitaly.com/i-love/firenze-marathon-2015/

Imágenes tomadas de la web.

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

Un parque de invierno en Florencia es posible…

Un Parque de invierno en Florencia es posible, se puede patinar y disfrutar de varios deportes de invierno a lo largo del río Arno.

Schermata 2015-11-24 alle 10.41.02

Patinaje sobre hielo, snow tubing y esquí para todos..!

Como todos los años desde el 28 de Octubre hasta el 06 de Marzo 2016 en el jardín de OBIHall en Florencia.
Florence Winter Park es como estar en la montaña!

www.firenzewinterpark.it/
www.facebook.com/toscanawinterpark

PRECIOS GENERALES:

PATINAJE DE LUNES A VIERNES
Alquiler de patines € 2,00
Precio de la entrada por turno € 6.00 excluyendo los patines
Entrada a la ronda final € 5,00 excluyendo los patines
Reducida (niños con una altura inferior a 110 cm) € 4,00 incluyendo patines

Sábado Domingo y Festivos
alquiler de patines € 2,00
Precio de la entrada por turno € 8.00 excluyendo los patines
Entrada a la ronda final ahora € 6,00 excluyendo los patines
Reducida (menores de 110 cm) € 6,00 incluyendo los patines

Suscripción por Temporada  € 430.00 incluyendo tarjeta de Florence Winter Park Club y sus ventajas.

Pista de Snow tubing
1 trayecto € 1.50 – € 1.00 Los miembros del Club FWP
6 trayectos € 6.00 – € 5.00 Socios del Club FWP

ESQUÍ GRATIS
Lunes a Jueves de 21 a 23:30
€ 10.00 no incluye esquís
€ 15.00 con las botas de esquí – 12 € para los socios del Club FWP
Para principiantes:
Curso  A: 7 lecciones a la semana, la primera semana de Noviembre € 150.00
Curso B: 14 lecciones, dos veces a la semana, a partir de la primera semana de Noviembre          € 280.00
(5% de descuento para los socios de Florence Winter Park Club – € 266,00)

Pueden haber variaciones de horario.
Todos los precios incluyen el IVA.

Schermata 2015-11-24 alle 10.45.42

Disfrute de sus vacaciones de invierno en Florencia!

 

El Team www.visitaflorencia.com www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

 

 

 

 

El Bistec a la Florentina

La bistecca alla fiorentina consiste en un filete típico de la cocina italiana muy tradicional en la región de la Toscana. Consiste en un corte del solomillo de ternera o buey (de raza generalmente Chianina), posee un gran grosor y además contiene el hueso.

IMG_5133

El nombre de este filete proviene de la tradición antigua de la ciudad de Florencia de celebrar la fiesta de San Lorenzo que tenía por costumbre realizar la familia de los Médici durante todos los 10 de Agosto, cuando se iluminaba la ciudad y se servía gran cantidad de carne de bovino a la población florentina.

La bistecca alla fiorentina se elabora exclusivamente a la parrilla con brasas de carbón que van secando la carne durante su cocción dejando la parte interna cruda. Se emplea en cada cara del filete entre unos 5-7 minutos, eso depende de el grosor de la carne y de la temperatura que alcanza el carbón.

im

Suelen ser porciones de más de medio kilo de peso, pudiendo llegar a los 1200 gramos. Se debe agregar sal solamente antes de retirarla de la parrilla. Una vez al plato se suele rociar con un poco de aceite de oliva extra virgen (para proporcionar aroma), pimienta negra molida y se adereza con unas hierbas. Se acompaña generalmente de un vino Chianti. Se suele acompañar al servir de rodajas de limón o de habas toscanas.

carne

 

 

 

 

 

 

Si te encuentras en Florencia, no puedes dejar de comer este plato tipico, te podemos recomendar un restaurante en donde podrás degustar esta exquisita «bistecca alla fiorentina».

La «Antica Trattoria dal 1939 Il Giardino» se encuentra en Via della Scala, a pocos pasos de la estación central de Florencia, y no solamente podrás degustar la «bistecca» también preparan diversos platos típicos de la cocina toscana.

trattoriailgiardinovisitaflorencia

 

trattoriailgiardinovisitaflorencia1

 

 

 

 

 

 

 

Buen Provecho..!!

Para más información entrar aquí www.trattoriailgiardino.it/it/ristorante.html.

Imágenes tomadas de la web.

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

 

Habitación con terraza y vista panorámica!

Hemos añadido una impresionante habitación a nuestra lista de alquileres para vuestras vacaciones en Florencia!

Pasa la noche en esta maravillosa habitación con vistas panorámicas, vista a la iglesia de Santa Maria Novella y  los tejados de Florencia!

Para más información:

http://visitaflorencia.net/properties/habitacion-castillo/

Hermosa, recientemente renovada, esta habitación doble es ideal para 2 personas con un gran cuarto de baño con ducha (sin bidet), terraza, con vistas a la iglesia de Santa Maria Novella y los tejados de Florencia!

Situado cerca de la estación central de tren de Santa Maria Novella y cerca de la sorprendente Officina di Profumo Farmaceutica Santa Maria Novella (Considerada la farmacia más antigua de Europa)!

Tipo de habitación: Habitación privada en el 4to piso con ascensor y baño privado.
Baños: 1
Camas: 1 Doble

Con acceso a Internet, TV, Calefacción, Aire acondicionado, permitido fumar (en la terraza),  Ofrecemos ropa de cama y toallas para cada huésped.

SCALA 09 SCALA 10 SCALA 12 SCALA 15

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia
Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

 

El Papa Francisco en Florencia…!

El dia de ayer 10 de Noviembre 2015 tuvimos la visita del Papa aquí en nuestra bellísima ciudad de Florencia..!

El Papa Francisco llegó cerca de las 8:30am a Prato (una ciudad a las afueras de Florencia) luego de haber tenido una Conferencia Episcopal, partió con dirección a Florencia, su helicóptero aterrizó en el estadio “Artemio Franchi”.

Visitó nuestra  ciudad pasando por la calles centrales como via Cavour dirigiéndose al Duomo, pasó por via dei Servi con dirección a la plaza Santissima Annunziata donde se detuvo para almorzar con los pobres (con platos y cubiertos de plastico).

Francisco visitó también plaza de la Signoria y la Iglesia de Santa croce.

Regresó al estadio de Campo di Marte donde se llevó a cabo una misa y después regresó a la ciudad del Vaticano Roma.

El Papa fue recibido en Florencia con muchos aplausos de los fieles de toda edad, niños, adultos, personas discapacitadas, en sillas de ruedas etc, muchos de ellos agitando una banderita de color amarillo y blanco con la foto del Papa con la frase «Papa Francesco Benvenuto fra noi».

papa a firenze visitaflorencia1

A continuación les dejamos algunas fotos para los que no pudieron ver o asistir a este evento.

papa a firenze affittibreviafirenzepapa a firenze

El Team visitaflorencia.net www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Buenos Dias desde Florencia!

La vida es como el café: puedes poner todo el azúcar que  quieras, pero si quieres que sea dulce debes girar la cuchara. Si te detienes no sucederá nada.

Orsanmichele 003

 

 

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

El Papa en Florencia este 10 de Noviembre!

Schermata 2015-11-06 alle 11.55.24

El Papa Francisco participará en la Conferencia Episcopal Italiana, del 9 al 13 de Noviembre, él aterrizará en Florencia el 10 de Noviembre, después de visitar la ciudad de Prato (alrededor de las 8:00 am) donde visitará la Catedral de San Esteban y tendrá un importante discurso sobre el trabajo en la plaza de la catedral.

El Papa aterrizará en Florencia a las 9:15 am, en el Estadio «Artemio Franchi», luego se dirigirá hacia el Baptisterio (supuesta visita a las 9:45 am), al interno de la catedral dará un importante discurso a los participantes de la V Convención Nacional Eclesial de la Iglesia italiana.

El Papa Francisco dejará la Catedral a las 11:30 de la mañana para ir a la cercana iglesia de Santissima Annunziata y a la 1:00 pm irá a almorzar con las personas sin hogar en la Mensa di San Francesco Poverino (en la Piazza Santissima Annunziata).

El Papa pasará por Via Calzaiuoli y llegará a la Piazza della Signoria alrededor de las 3:00 pm, desde allí alcanzará el estadio «Artemio Franchi» (al lado sur de Florencia), para la misa de las 3:30 pm con 50.000 fieles.

La entrada es gratuita, pero las entradas se requiere a través de la Arcdiocesi de Florencia.

Para los que no será capaz de conseguir entradas, habrán pantallas gigantes en Piazza Santa Croce y Piazza della Signoria.

Francisco despegará en helicóptero desde el estadio Ridolfi con dirección a la ciudad del Vaticano (Roma), cerca de las 5:00 pm.

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

04 de Noviembre 2015: el aniversario de una tragedia

Hace 49 años (Viernes, 4 de noviembre 1966) El Arno rompió las orillas del río de Florencia.

La placa situada en la Via dei Neri firma el punto más alto alcanzado por la inundación: 4 metros y 92 centímetros.

Todos los museos, iglesias, lugares de arte se inundaron y se registraron numerosos daños, mucha gente murió, los habitantes no tenían agua, víveres y energía eléctrica … Los lugares más dañados fueron la Biblioteca Nazionale (Biblioteca Nacional) y la Iglesia de Santa Croce.

Dos días más tarde, el agua se retiró y Florencia quedó cubierta de barro y con montañas de residuos… Vinieron Voluntarios de cada parte de Italia y de todo el mundo con un extraordinario espíritu de sacrificio, comenzaron a limpiar el lodo y a distribuir víveres a los ciudadanos.

Miles de jóvenes dedicaron su tiempo para recuperar del barro pinturas, libros y obras de arte. Gracias a ellos, el patrimonio artístico de Florencia se salvó y fueron nombrados «Gli Angeli del Fango» (Ángeles del Barro).

 

Las imágenes han sido tomadas desde el sitio web de los Ángeles de barro.

Te invitamos a ver todo sobre ellos, es una impresionante colección antigua de la tragedia :

www.angelidelfango.it/english/photogallery/photogallery2_e.html

o podeis visitar su sitio web oficial:

www.angelidelfango.it

También nos gustaría compartir una buena canción de un músico florentino, dedicada a su infancia y la inundación:

 

El Team visitaflorencia.net www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

          adoroflorencia.com

Terrificante oferta de Halloween

Halloween-en-Florence-visitaflorencia_com

Oferta de Halloween en el centro de Florencia..!

Aun nos quedan disponibles confortables apartamentos para la noche del 30, 31 de Octubre y 01 y 02 de Noviembre 2015. En la noche de Halloween en Florencia habrá diversión para todos.., descubre nuestras ofertas de apartamentos para vacaciones dedicadas a los amigos, parejas y también para todas las familias. Reserve su estancia para Halloween en uno de nuestros confortables y céntricos apartamentos desde nuestra web: www.visitaflorencia.com y obtendrá un aterrador descuento del 20 %. Reserve directamente desde nuestra pagina página de una forma rápida, segura y sin costos adicionales y comisione de agencias..!

cropped-halloween-a-Firenze-visitaflorencia_com.jpg
Más información:  info@visitaflorencia.com Tel 335.1421607

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: adoroflorencia.com

El Museo de la Opera del Duomo en Florencia

El Museo de la Ópera del Duomo Museo del en Florencia se abre el 29 de Octubre 2015, y todo el mundo está hablando de ello y deseando que llegue!

He aquí un vistazo de la página web oficial:

Con el boleto podrá visitar el Baptisterio, el Campanario, podrá subir al Duomo y visitar el Museo al precio de 15 €.

La exposición se encuentra en la planta principal y continúa en los pisos superiores. Aquí está la lista de las habitaciones y las obras de arte que verás…

La sala de la primera fachada:

– Un gran modelo de la fachada original de la catedral de Florencia, originalmente construido por Arnolfo di Cambio después del año 1296 (pero nunca terminado) luego desmantelado entre 1586/1587.

El modelo ha sido reconstruido en resina y polvo de mármol, sobre la base de un dibujo existente del siglo 16.

– 40 estatuas del siglo 14 y principios del siglo 15, originalmente talladas por Arnolfo di Cambio, Donatello y Nanni di Banco. Se colocan en frente de un enorme telón de fondo.

– La Puerta del Paraíso del Baptisterio (1425-1452) (la Puerta Este), como Miguel Ángel llamó, ocupará una posición frente a la fachada original de la catedral y de la Puerta del Norte recientemente restaurada (creada por Lorenzo Ghiberti); dos juegos de la Puerta Sur de Andrea Pisano de están también a unir en el futuro.

La habitación con la Piedad de Miguel Ángel y Magdalena de Donatello:

Podrá ver obras maestras como la de Donatello «Magdalena penitente» y la «Piedad» de Miguel Ángel (1547-1555):

La Piedad, es una de las 5 obras del mismo tema: Piedad Bandini, (Museo dell’Opera del Duomo, Florencia), Pietà di Palestrina (Galería de la Academia Florencia), Pietà Rondanini (Castello Sforzesco, Milano), Piedad Vaticana (Basílica de San Pedro, Ciudad del Vaticano- Roma), Piedad por Vittoria Colonna (Isabella Stewart Gardner Museum, Boston).

La Magdalena penitente (1453-1455), una obra maestra realista e impresionante creado por Donatello que representa una mujer delgada orando devastada por el paso del tiempo y su penitencia auto-infligida.

Piso superior:

La planta superior alberga la Galería del campanario de Giotto, dieciséis esculturas de tamaño natural, incluyendo estatuas maravillosas de Donatello, y los cincuenta y cuatro paneles tallados que originalmente adornaban la torre.

La Galería de la cúpula de Brunelleschi (1418-1436) incluye unos modelos del siglo 15 de madera (uno atribuido a Brunelleschi), materiales de época y las herramientas utilizadas para construir la Cúpula, junto con la máscara funeraria del gran arquitecto. La habitación tiene también dos grandes modelos de madera creados por el arquitecto Franco Gizdulich, en representación de la linterna y la Cúpula.

La Galería de Luca della Robbia y Coro Lofts de Donatello, con los dos grandes coros tallados para la catedral (1431-1439), luego los veinticinco relieves de coro del siglo 16 de Baccio Bandinelli, la habitación del altar de plata con el vigésimo siete paneles de Pollaiolo cubiertas de seda dorada y policromada con historias de la vida de San Juan Bautista (el santo patrón de Florencia).

En la galería en el segundo piso podrá encontrar obras de los siglos 16 y 17, buscadas por la familia Medici para embellecer la catedral. Otra pequeña habitación al final de la galería ofrece una impresionante vista de la cúpula de Brunelleschi, mientras que en el tercer piso encontrará una terraza panorámica con la misma hermosa vista.

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Shopping & Food Show en la Estación Leopolda

 

Un nuevo evento para los amantes de la buena comida está llegando a estación Leopolda en Florencia!

 

Desde este 22 al 25 de Octubre del 2015…

En este otoño Florentino llega un evento dedicado a las compras, buena comida y diversión: con diferentes stand de regalos, ropa, artículos para el hogar y una sección dedicada a los sabores de platos deliciosos de toda Italia.

En la inauguración del evento, se presentará Benedetta Parodi con dos espectáculos de cocina gratuitos (muy famosos en Italia), el jueves 22 a las 16:00 y a las 17:00, en el área de clases dedicada a la cocina.

Horario de apertura:
Jueves 22 (15-23)
Viernes 23 (15-23)
Sábado 24 (10 a 23)
Domingo 25 (21 a 10)

¡ENTRADA LIBRE!

http://www.stazione-leopolda.com/event/408/SHOPPING-&-FOOD-SHOW

El Team visitaflorencia.net www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

50 Días de Cine internacional en Florencia

 

cineinter

 

 

Cuándo: desde el 29 Oct hasta el 13 Dic.

Dónde: Cine Odeon Florencia, Piazza Strozzi 2, 50123 Firenze.

La novena edición de los 50 Días de Cine Internacional de Florencia está  de vuelta!
Las películas internacionales son las protagonistas de este importante festival, que se celebrará desde el 29 de Octubre hasta 13 de Diciembre en el cine Odeon, situado en la Piazza Strozzi, un hermoso cine-teatro creado en el 1922.

Más de 150 películas italianas en estreno, en versión original y con subtítulos, serán presentadas, se hablará también de temas de actualidad como los derechos humanos y el fenómeno de los migrantes y refugiados.

Podéis encontrar más información y precios de los boletos en la página oficial: http://www.50giornidicinema.it/biglietti/ 

El programa aquí:

 

29 Oct al 1 Nov.: FRANCIA ODEON

2 al 4 Nov: IMMAGINI E SUONI DEL MONDO

5 al 10 Nov: FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CINE E DONNE

11 al 17 Nov: FLORENCIA RARO FESTIVAL

18 al 22 Nov: LO SCHERMO DELL’ARTE FESTIVAL DE CINE

23 al 26 Nov: CINE RITROVATO invitado de 50 Giorni Fest

27 Nov al 4 Dic: Festival dei Popoli

05 al 10 Dic: River to River FLORENCIA INDIAN FILM FESTIVAL

11 al 13 Dic : UNA Finestra sul NORD

13 de Diciembre : N.I.C.E. CITTA ‘DI FIRENZE PREMIO

 

El Team visitaflorencia.net www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Divina Belleza de Van Gogh a Chagall y Fontana

 

 

No te pierdas esta maravillosa oportunidad de conocer obras de arte de artistas italianos e internacionales conocidos, y descubrir la relación entre el arte y la religión de la mitad del siglo 19 y la mitad del siglo 20.

La exposición será de obras de artistas italianos como Domenico Morelli, Gaetano Previati, Felice Casorati, Gino Severini, Renato Guttuso, Lucio Fontana y Emilio Vedova, y obras de artistas internacionales como Vincent van Gogh, Jean -François Millet, Edvard Munch, Pablo Picasso, Max Ernst, Stanley Spencer, Georges Rouault y Henri Matisse …

Esta exposición será hasta el 24 de Enero 2016 en el Palacio Strozzi (Fondazione Palazzo Strozzi – Dirección: Piazza Strozzi , 50123 Firenze).

Organizado por: Fondazione Palazzo Strozzi con la colaboración de Arcidiocesi di Firenze y el apoyo de la Banca CR Firenze.

Precio de entrada completa: € 10,00

 Info para entradas a precio reducido:

http://www.palazzostrozzi.org/visita-2/tickets-reservations/?lang=en

Horario de exhibición: 10 a.m.- 20:00 (todos los días incluyendo los días festivos )
Jueves: 10.00-11.00PM

Información Tel +39 055 2645155
info@palazzostrozzi.org

Reservas Sigma CSC
de lunes a viernes
9,00-13,00 / 14,00-18,00
Teléfono : +39 055 2469600
prenotazioni@palazzostrozzi.org

Para disfrutar de su visita, le recomendamos leer un poco de información acerca de las obras, se puede descargar la guía en formato PDF desde el sitio web oficial de la exposición: http://www.palazzostrozzi.org/wp-content/uploads/2015 /02/booklet-inglese-bellezza.pdf

PARA MÁS DETALLES VISITE EL SITIO WEB OFICIAL, HAGA CLICK EN LA IMAGEN DE ABAJO :

Schermata 2015-10-08 alle 12.20.21

 

 

 

 

 

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Mercado «Belle Epoque»

Ha estado en el «Mercado Belle Epoque» en la plaza Santissima Annunziata?

 

Usted todavía está a tiempo de no perderse esta oportunidad …! 

Encontrará deliciosos productos y alimentos francés en el mercado «Belle Epoque «, una feria dedicada a Francia y su cultura!

Desde el 18 hasta el 27 de Septiembre con horario de 9:00 a 23:00.

Schermata 2015-09-21 alle 12.30.48

 

 

 

 

 

Schermata 2015-09-21 alle 12.31.31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

À bientôt!

 

 

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Festival «Streeat food truck»

El Festival de Comida «Streeat food truck festival» Regresa a Florencia!!

 

str

 

Tras el éxito de la gira de primavera, el festival de comida llamado «Streeat Food» nuevamente tendrá como escenario el Parque Cascine en Florencia.

La gira de primavera fue todo un éxito, ya que en 7 etapas, en toda Italia, asistieron más de 200.000 personas.

El festival dedicado a la comida italiana «en ruedas» será a entrada libre y gratuita..!

En cada ciudad el  «Streeat Food truck Festival» es un evento gratis y dura tres días, donde la comida es la protagonista absoluta: no sólo gracias a los placeres del paladar, sino también a una serie de eventos como talleres, presentaciones, música y entretenimiento. Entre la programación prevista en la nueva gira en Florencia, el festival se llevará a cabo desde el 02 al 04 de Octubre en el Parque Cascine. Este 11 de Septiembre, el festival visitará por primera vez en la historia Génova, Udine y Bari, sucesivamente Florencia, Roma y Milán.

Para más información –> http://www.streeatfoodtruckfestival.com/

 

 

Imagen tomada de la web.

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

La Final Europea del Festival del Helado

A partir del 1 hasta el 4 de Octubre se celebrará la Final Europea del Festival del Helado en Florencia, donde los mejores maestros de helado competirán con la propia creatividad, calidad y la innovación de sabores.

festigela

En cada etapa están compitiendo  8 heladeros con el objetivo de ganar el voto del público y el acceso a la final del programa Europeo de Florencia en el Piazzale Michelangelo.

El ganador de cada etapa viene calificado por el voto popular (que se puede expresar con la tarjeta «Helado Card»), y el voto del grupo técnico de expertos que se reúnen durante el evento. En cada etapa del Festival del Helado se otorga el título al mejor helado entre los mejores de los 19 escenarios de todo Italia y Europa.

Sólo aquellos que adquieran la tarjeta  del Helado Card, podrán votar el sabor más gustado entre los propuestos en el evento.

Para mas información http://www.gelatofestival.it/ 

 

Imagen tomada de la web.

El Team visitaflorencia.net www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com

Lanzamiento de la 45ª Edición de la Expo Chianti Classico

El Gallo Negro está orgulloso y la ciudad de Greve de igual forma, por convertirse en la cuna del gran renacimiento del vino.

 

Este evento será patrocinado por la ciudad de Greve in Chianti, en colaboración con la Región Toscana y el Consorcio del Chianti Classico, el evento de vino y comida cruza la línea de meta de la 45ª edición de la Expo Chianti Classico.

chianti

El vino Chianti, que compite con las producciones más importantes del mundo, se hace presente en el escenario en la Piazza Matteotti en Greve in Chianti desde este 10 hasta el 13 de Septiembre, con la participación de más de 60 fabricantes, para revelar una vez más una historia de personas, territorios, grandes y esenciales administradores del campo, creativos, apasionados agricultores, sensibles y dinámicos empresarios, artesanos, conocedores de una herencia que ha hecho de la Toscana insuperable, en términos de biodiversidad.

Será un evento de cuatro días llenos de eventos dedicados a la alimentación, al sector de vinos y no sólo, consiste en un programa especialmente de grandes momentos y eventos, que se caracteriza por las diversas formas de las culturas, calles y la música que se alternarán en los lugares de la ciudad del Greve.

clEl evento ofrece una galería de expresiones, diseñada para emitir emociones, estimular todos los sentidos de ciudadanos y turistas con degustaciones de Chianti Classico (la compra de una copa de vino de 10 € permite 7 degustaciones) y de los productos locales como el aceite de oliva, vino, carnes, quesos. Además de la música, que se formará con muchos espectáculos itinerantes.

El corte de la cinta de la Expo Chianti Classico es prevista para el jueves 10 a las 17:00, con la presencia del alcalde de Greve Paul Sottani, los alcaldes de los siete municipios del Chianti Classico y el Presidente Consorzio Chianti Classico Sergio Zingarelli.

Para mas información www.expochianticlassico.com

Imágenes tomadas de la web.

El Team visitaflorencia.net & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com

adoroflorencia.com