¿Cuánto tardó Miguel Ángel en hacer el David?

Miguel Ángel TARDO 3 AÑOS EN ESCULPIR la famosa estatua de mármol banco llamada el David desde septiembre de 1501 hasta mayo de 1504, dando como resultado final este icono del renacimiento con un tamaño y unas proporciones de una envergadura increíble para aquella época. El David mide algo más de 5 metros de altura y supera las cinco toneladas de peso.

Recordemos que Michelangelo Buonarroti, conocido en español como Miguel Ángel, fue un arquitecto, escultor y pintor italiano renacentista, considerado uno de los más grandes artistas de la historia tanto por sus esculturas como por sus pinturas y obra arquitectónica.

La escultura original del David se encuentra en la Galería de la Academia. La segunda copia del David está ubicada en Piazza della Signoria, justo enfrente al Palazzo Vecchio.

¿Dónde está el David de Michelangelo el original?

El David de Miguel Ángel se encuentra actualmente en el museo la Galería de la Academia en Florencia y definitivamente es una meta que no te puedes perder en tu visita a nuestra maravillosa ciudad. La Galería de la Academia se encuentra muy cerca de la monumental plaza del Duomo en la calle llamada Via Ricasoli en pleno centro de la ciudad.

En 1910, el David que se encontraba a la intemperie en Piazza della Signoria, fue trasladado a la Galería de la Academia para evitar su deterioro, y el David que actualmente vemos esta plaza es una copia del original. En plaza Miguel Ángel que es considerado el mirador de Florencia por la hermosa vista de la ciudad también encontraras una copia del David donde podrás apreciar todo su esplendor.

Osvaldo Alberti
Hospitality Manager
Adoroflorencia.com
SIGUEME EN INSTAGRAM: @adoroflorencia

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

¡𝗣𝗮𝗻𝗶𝗻𝗶 𝘆 𝗕𝗼𝗹𝗹𝗶𝘁𝗼 𝗱𝗮𝗹 𝗡𝗲𝗿𝗯𝗼𝗻𝗲!

Panineria Nerbone desde el 1872 es un lugar mágico para almorzar dentro del mercado de San Lorenzo. ¡Aquí se sirve la exquisita comida típica Fiorentina! Recomiendo sándwich con lampredotto y el bollito una especie de sopa con carne hervida, salsa verde y roja como en la fotografía es mi favorita.

En el menú puedes escoger varios platos típicos realizados con productos de primera calidad.

Ya sabes si vienes a Florencia es importante degustar la comida típica en este sitio dentro del mercado central San Lorenzo “El Nerbone”

Osvaldo Alberti
www.adoroflorencia.com

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

¿𝗤𝘂𝗲́ 𝘃𝗲𝗿 𝗲𝗻 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗲𝗻 𝘂𝗻 𝗳𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗺𝗮𝗻𝗮?

En Florencia hay muchos lugares para visitar, está llena de historia, arte cultura y mucho más. La herencia florentina logra destacarse en todo el mundo, es un destino al que todos deberían dedicar absolutamente uno o más fines de semana para conocer y visitar Florencia Italia.

Si es la primera vez que visitas Florencia o la primera vez que te dedicas a sus atracciones artísticas la primera sugerencia que te puedo dar es reservar online algunas entradas con antelación para evitar las largar colas:

Aquí están las 8 atracciones que absolutamente no te puedes perder en un itinerario clásico en Florencia en un fin de semana visitando la ciudad:

✔️ Catedral de Santa María del Fiore.
✔️ Plaza de la Señoría.
✔️ Ponte Vecchio.
✔️ Los museos importantes con obras maestras: Uffizi y Galería de la Academia.
✔️ Palacio Pitti y Jardines de Boboli.
✔️ Las tumbas de los ilustres florentinos en la iglesia Santa Croce.
✔️ Mercado de San Lorenzo.
✔️ Vista o mirador de Florencia desde Piazzale Michelangelo.

Recuerda que Florencia es un museo al Aire libre y patrimonio de la humanidad, donde camines en el centro encontrarás museos, estatuas, Iglesias y monumentos.

¿𝗧𝘂́ 𝗰𝗼𝗻𝗼𝗰𝗲𝘀 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮? ¿𝗧𝗲 𝗴𝘂𝘀𝘁𝗮𝗿𝗶́𝗮 𝗰𝗼𝗻𝗼𝗰𝗲𝗿?

¡Escríbeme te leo en los comentarios!

Osvaldo Alberti
𝗛𝗼𝘀𝗽𝗶𝘁𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿
Adoroflorencia.com
𝗦𝗜𝗚𝗨𝗘𝗠𝗘 𝗘𝗡 𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠: @𝗮𝗱𝗼𝗿𝗼𝗳𝗹𝗼𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

𝗖𝗢𝗠𝗜𝗗𝗔 𝗟𝗢𝗖𝗔𝗟 𝗬 𝗔𝗟𝗚𝗨𝗡𝗢𝗦 𝗣𝗟𝗔𝗧𝗢𝗦 𝗧𝗜́𝗣𝗜𝗖𝗢𝗦 𝗗𝗘 𝗙𝗟𝗢𝗥𝗘𝗡𝗖𝗜𝗔

La pizza y la pasta son requisitos previos en cualquier viaje a Italia, pero no descuides las especialidades florentinas que te llevarán mucho más allá de lo esperado.

Una necesidad absoluta cuando viajes o estas en Florencia es comer y probar la Bistecca a la Fiorentina, es un filete de carne de ternera  que es rico y delicioso hecho a la parrilla.

Otro de los platos típicos de Florencia es la Ribollita, una especie de sopa tradicional toscana hecha con pan y verduras, es un plato abundante y reconfortante que debes probar.

También te aconsejo el Lampredotto, una comida típica simple una especie de panino, es parte del estómago de una vaca y viene acompañado de una salsa verde, se acompaña con una copa de vinovchianti.

Otras de mis preferidas son las tablas con quesos y otras especialidades de la Toscana.

En el centro de Florencia podrá encontrar una variedad de restaurante pequeños, grandes o típicos las llamadas “Trattoria” pero le aseguro que será maravillosa experiencia culinaria.

Con tantas opciones que ofrece la Gastronomía de Florencia, el verdadero problema es decidir dónde comer y cual plato escoger.

𝗔𝗤𝗨𝗜́ 𝗟𝗔 𝗟𝗜𝗦𝗧𝗔 𝗗𝗘 𝗣𝗟𝗔𝗧𝗢𝗦 𝗧𝗜́𝗣𝗜𝗖𝗢𝗦 𝗗𝗘 𝗙𝗟𝗢𝗥𝗘𝗡𝗖𝗜𝗔 𝗜𝗧𝗔𝗟𝗜𝗔

  • Crostini di fegato.
  • Pan sciocco.
  • Ribollita.
  • Panzanella.
  • Pappardelle al sugo di lepre.
  • Bistecca alla fiorentina.
  • Tagliata con la Rúcula.
  • Stracotto.

Sin duda, la Toscana ofrece una gran variedad de platos con mucha tradición histórica. Aunque existen muchas más especialidades culinarias de la zona, estas son algunas de las más populares que serán una estupenda elección para probar en tu próxima visita a la ciudad de Florencia.

Yo personalmente durante años probé todos los platos típicos de Florencia, muchos Restaurantes y están todos, ¡muy buenos! pero en verano las parrilladas de carne y Bistecs a la Fiorentina son mis preferidas acompañado de un buen vino Chianti.

Osvaldo Alberti
𝗛𝗼𝘀𝗽𝗶𝘁𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿
Adoroflorencia.com
𝗦𝗜𝗚𝗨𝗘𝗠𝗘 𝗘𝗡 𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠: @𝗮𝗱𝗼𝗿𝗼𝗳𝗹𝗼𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

¡Florencia la Cuna del Renacimiento y Patrimonio Cultural de la Humanidad!

Antigua colonia romana, llamada en aquel tiempo Florentia, nace en un valle a lo largo del río Arno.

Florencia fue Capital de Italia desde 1865 hasta 1871, ha sido desde siempre el núcleo de la pintura y la escultura italianas.

Lugar de nacimiento de Michelangelo, Dante, Brunelleschi, Botticelli, Cimabue, Donatello y Maquiavelo, personajes importantes que han contribuido al desarrollo del patrimonio artístico, técnico y cultural de la humanidad.

Florencia se muestra a los ojos de quien la admira por primera vez como un Museo al Aire libre donde podemos encontrar las obras más importantes y representativas del Renacimiento italiano y mucho más.

¡Venid a conocer Florencia, Italia, este 2022!

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

ESTUDIAR ITALIANO EN FLORENCIA, ITALIA

Florencia sólo puede definirse de una forma, y esa es «la Ciudad del Arte” y  museo al aire libre. Firenze, como la llamamos los italianos, es una pequeña metrópoli cultural que ofrece al visitante los mejores museos, galerías de arte y excelentes escuelas de italiano.

Si quieres venir a Florencia a estudiar el italiano te aconsejo inscribirte en una de las tantas escuelas que se encuentra en pleno centro de la ciudad, en cualquier centro de estudios del idioma italiano, podrás descubrir la ciudad en tu tiempo libre, o bien aprovechar de las visitas guiadas y de las actividades que, semanalmente, te proponen las escuelas de italiano en Florencia.

¿Por qué estudiar el idioma italiano en Florencia?

Florencia es el lugar ideal para aprender y estudiar la lengua italiana por muchas razones. Es la ciudad donde nació y mayormente se desarrolló el italiano;  es aquí donde se habla el italiano más puro y más correcto de Italia, si bien con un característico y único acento dialectal.

Existen cursos de idioma en Florencia para todos tipos de personas; para estudiantes, jóvenes, adultos y profesionales o incluso para familias con niños. Hay cursos de italiano disponibles para todos niveles de fluidez, edades y duración de estudio. Simplemente puedes contactar una de las escuelas que te escribo en esta lista a continuación.

Algunas de las Escuelas de italiano en Florencia:

Escuela Dante Alighieri
ISTITUTO il David
Escuela Leonardo da Vinci
Linguaviva Florencia
Italian language school Centro Machiavelli 
Centro Toscano di Lingue e Cultura Italiana

Aprender italiano en Florencia Italia en cualquier escuela es una experiencia maravillosa que te quedara para toda la vida. Tomar un curso y aprender el idioma italiano son la manera perfecta de disfrutar, descubrir y combinar unas vacaciones aprendiendo esta lengua y la extraordinaria cultura de Italia.

Aquí te dejo una pequeña lista de un vocabulario de algunas palabras en italiano utilizadas todos los días en toda Italia y que te recomiendo aprender incluso antes de llegar a Italia:

Los Saludos en italiano:

Buen día: Buongiorno
Buenas tardes: Buona sera
Buenas Noches: Buona notte
Por favor: Per piacere
Gracias – Muchas gracias: Grazie / Tante grazie / Grazie mille
De nada: Prego
Discúlpeme: Scusi
Señor, Señora, Señorita: Signore, Signora, Signorina
No entiendo: Non capisco
Hola / Adiós – Hasta luego: Ciao / Ciao / Arrivederci
Estación de tren: Stazione del treno
Estación de autobús: Stazione degli Autobus
Derecha / Izquierda: Destra / Sinistra
Lejos / Cerca: Lontano / Vicino

Días de la semana en italiano:

Lunes: Lunedì
Martes: Martedì
Miércoles: Miercoledì
Jueves: Giovedì
Viernes: Venerdì
Sábado: Sabato
Domingo: Domenica

Los números en italiano:

Cero: Zero
Uno: Uno
Dos: Due
Tres: Tre
Cuatro: Quattro
Cinco: Cinque
Seis: Sei
Siete: Sette
Ocho: Otto
Nueve: Nove
Diez: Dieci

Durante tu estadía en nuestra ciudad aprovecha todo lo los sitios maravillosos que Florencia y Europa tienen para ofrecerte. Venir a estudiar el italiano a Florencia, será una experiencia ¡inolvidable!

Osvaldo Alberti
Hospitality Manager
Adoroflorencia.com
SIGUEME EN INSTAGRAM: @adoroflorencia

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

𝗣𝗶𝗮𝘇𝘇𝗮𝗹𝗲 𝗠𝗶𝗰𝗵𝗲𝗹𝗮𝗻𝗴𝗲𝗹𝗼 𝗠𝗶𝗿𝗮𝗱𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗙𝗹𝗼𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮

La Plaza de Miguel Ángel (Piazzale Michelangelo) es uno de los mejores miradores de Florencia y de Italia. Desde su cima podréis contemplar la ciudad en todo su esplendor. Las fotos e imágenes son Reproducida en innumerables postales de la ciudad y es uno de los lugares turísticos importantes de la ciudad.

En la plaza Michelangelo, hay una estatua que es una réplica en bronce del David de Miguel Ángel, en este sitio también encontraréis un restaurante y cafetería donde podrás disfrutar de un almuerzo o cena con vista hacia la ciudad. También hay diversos quioscos donde podrás comprar un helado, un panino o algún bocado.

Si queréis tomar buenas fotografías, la mejor hora  para visitar la plaza Michelangelo es al atardecer, estoy seguro que podrás realizar excelentes fotografías como las que ves en este post.

Osvaldo Alberti ® Copyright 2022 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

Vísperas de noche vieja en Florencia

Se acerca la última noche de este año 2021 (faltan solo 2 días) y en todas las ciudades italianas los preparativos están en marcha para dar paso a los festejos de la última noche del año.

Lamentablemente en Florencia por pandemia las autoridades han prohibido los conciertos al vivo en las plazas y en otros lugares donde normalmente todos los años se organiza las fiestas y música en vivo. También han prohibido la aglomeración de gente en las calles o en los sitios monumentales y emblemáticos de la ciudad como el Ponte Vecchio o la Catedral de Florencia.

Pero la mayor parte de las personas podrán pasar sin limitaciones de invitados la última noche de este 2021 con sus familiares y amigos en sus casas.

Algunas personas, parejas y familiares podrán reservar la Cena en los diferentes Restaurantes de la ciudad para Nochevieja; hay quienes lo celebrarán en el restaurante haciendo un brindis y saludando y festejando con las personas que compartirán sus mesas, pero para entrar a estos Restaurantes todas las personas deberán tener el pase Super Green (Certificado verde de Vacunación), por lo tanto, estar vacunados o curados del Covid19.

Para la última noche de este 2021 también en la ciudad abrirán varios teatros con operas y obras interesantes para presenciar, pero la regla será la misma, tener siempre el barbijo y además tener el famoso certificado de vacunación.

Lamentamos que sea el segundo año consecutivo de suspensión de todos los conciertos en las plazas, el cierre de las discotecas y otros escenarios con música al vivo en toda Florencia, por otro lado, el gobierno de Florencia junto con otras autoridades del Gobierno Italiano han prohibido y cancelado todos estos eventos en toda Italia hasta el próximo 09 de enero del 2022, por precaución y por el aumento de los casos de Covid19 variante ómicron en toda Italia.

Bueno a pesar de todos estos inconvenientes Florencia recibirá el año nuevo con entusiasmo y esperanza esperando que este nuevo 2022 sea prospero para todos vosotros y para que los que no conocen Florencia puedan realizar un viaje y visitar esta hermosa ciudad.

Te deseo un fin de año lleno de amor, que no te falte la felicidad, la salud y la prosperidad. No dejes nunca de soñar y no pares de luchar por construirte una vida mejor, para ti y los tuyos. Y aunque la vida te golpee, no dejes que te quite la sonrisa, ni que apague la luz de la esperanza. Que Dios te bendiga en este año nuevo.

Osvaldo Alberti
Hospitality Manager
Adoroflorencia.com
SIGUEME EN INSTAGRAM: @adoroflorencia
VIDEOS DE FLORENCIA EN YOUTUBE:

Osvaldo Alberti ® Copyright 2021 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.
https://www.youtube.com/channel/UCtmgnMmJmyxkLvoAWSyP1XQ/videos

¡DESCUBRIENDO LAS TRADICIONES ANCESTRALES EN LAS MARAVILLOSAS COLINAS DE CHIANTI!

La Ruta del Vino y el Aceite de Oliva que se produce en la Región Toscana, nació para brindar a los viajeros y visitantes de todo el mundo la oportunidad de disfrutar de la mayor zona vinícola de Italia, esta zona del país llamada el «Chianti»; donde producen uno de los mejores vinos italianos, el preferido por mi persona es el «Chianti Classico». Visitando estos viñedos en la Toscana encontrarás muchísimas bodegas típicas para poder disfrutar de un buen vino tinto acompañado con algunas tablas de productos típicos de la región.

Visitar estos sitios desde Florencia, es muy fácil, tienen que tomar un tren desde la estación central Santa Maria Novella, es más o menos 1 hora de viaje y llegará al corazón del Chianti.

Otras de las opciones para visitar estos sitios, es contratar un Tour de grupo o privado con las agencias y tour operador que tienen sede en la ciudad, que te llevaran a este Tour con guía en español y con conductor privado, que atravesará las colinas de la campiña toscana, dando espacio a impresionantes vistas de paisajes entre viñedos y olivares.

Los amantes del vino tinto como yo encontrarán su paraíso durante la cata que incluye vinos de calidad y de exportación en todo el mundo.

 También tendrás la oportunidad de conocer más sobre los viñedos de las bodegas, la elaboración de los vinos seleccionados y su proceso de crianza y fermentación.

En cualquiera de los Tours que contratarás que salen desde Florencia todos los días en las mañanas, también podrás visitar el castillo medieval más hermoso y famoso donde Leonardo da Vinci se inspiró para crear su obra más famosa y conocida del pintor florentino la Gioconda, llamada también La Mona Lisa.

Visitarás las hermosas bodegas para descubrir los secretos del vino Chianti Classico y el aceite de oliva extra virgen que se produce en la Toscana.

Te deseo que pases momentos maravillosos en Florencia y en la Toscana, si necesitas más información no dudes en contactarme.

¡Saludos desde Florencia!

Osvaldo Alberti

Hospitality Manager

Adoroflorencia.com

SIGUEME EN INSTAGRAM: @adoroflorencia

VIDEOS DE FLORENCIA EN YOUTUBE:

https://www.youtube.com/channel/UCtmgnMmJmyxkLvoAWSyP1XQ/videos

Osvaldo Alberti ® Copyright 2021 by: Adoroflorencia.com Derechos de autor: Las fotos, Videos y texto publicados en este blog: adoroFlorencia.com, son de propiedad de: Osvaldo Alberti, por lo tanto, queda prohibido copiar y realizar reproducción NO autorizada. Agradecería se me solicite autorización para cualquier tipo de utilización online y off-line.

Ai Weiwei expone en el Palazzo Strozzi de Florencia

Palazzo Strozzi tiene previsto dar un nuevo impulso a su enfoque en el arte contemporáneo y ha preparado una importante exposición dedicada a uno de los artistas contemporáneos más influyentes del mundo actualmente, el artista se llama Ai Weiwei .

Este artista se ha destacado de los museos internacionales más importantes del planeta, realizando exposiciones en la ciudad de Berlín Alemania, el Museo Hirshhorn de Washington DC, en la Real Academia de Arte de Londres, Ai Weiwei es un poderoso defensor de la libertad de expresión y de los derechos humanos.

En el ano 2011, Ai Weiwei fue detenido secretamente durante 81 días por el gobierno Chino, el pasaporte de Ai fue confiscado y se le prohibió viajar o hablar con periodistas durante un año. Ai logró continuar su prolítica práctica bajo estas condiciones restrictivas y continuó presentando importantes exposiciones en todo el mundo.

Cuatro años más tarde, en julio de 2015, su pasaporte fue devuelto y su derecho a viajar libremente fue restaurado. Weiwei trajo una exposición al Palazzo Strozzi en Florencia, donde una amplia selección de su obra dará testimonio de la fuerza y la vivacidad de su muestra.

El trabajo de Ai Weiwei se diseñará en diálogo con la historia y la arquitectura del Renacimiento, ofreciendo a los visitantes una nueva y potente toma del espacio en su conjunto.

Ai Weiwei también producirá una serie de instalaciones específicamente diseñadas para las distintas áreas del Palazzo Strozzi, por lo que el palacio se estructurará por primera vez como una sola unidad, abarcando el Patio, el Piano Nobile y el Strozzina.

La exposicion de la obra en el famoso «Palazzo Strozzi» de Florencia, estará abierta al publico desde el 23 de septiembre de 2016 y terminarà el 22 de enero del 2017.

aiweiwei_adoroflorencia

 

The installation 'reframe' consisting of 22 orange-coloured rubber rafts by the Chinese artist Ai Weiwei hangs at Palazzo Strozzi in Florence, Italy, 21 September 2016. The exhibtion 'Ai Weiwei. Libero' runs from 23 September 2016 until 22 January 2017 in Florence. Photo by: Alvise Armellini/picture-alliance/dpa/AP Images

 

by adoroflorencia.com

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.
Su agencia de reservas online en Florencia Italia

© Copyright ® 2016 –Todos los derechos reservados

Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia

Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Skype: visitaflorencia1
email: info@visitaflorencia.com / booking@visitaflorencia.com

Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m. – 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 7:00 p.m.

Facebook VisitaFlorencia

Twitter VisitaFlorencia

Youtube VisitaFlorencia

Pinterest VisitaFlorencia

Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com & adoroflorencia.com

 

Maratón en Florencia

firen

UNA LARGA EMOCIÓN  DE 42 KM y DE 195 METROS

Este Domingo, 29 de Noviembre 2015 se llevará a cabo la 32ª edición de la clásica carrera internacional.

El Maratón de Florencia es un evento que tiene lugar en la Toscana, es reconocido como el maratón internacional más importante de Italia (así también como el maratón de Roma) y uno de los 20 mejores del mundo en número de participantes y calidad.

Este evento no es sólo un evento deportivo, sino también una cuestión de cultura. Este «sentimiento» ha unido a miles de corredores y a la vez muchos espectadores.

image1

El maratón que ahora ha alcanzado un nivel de excelencia en la organización puede presumir de una etapa excepcional en Florencia, una ciudad única por su belleza y por su ambiente.

fima

Este recorrido será a través de paisajes y monumentos de singular belleza de Florencia, que hacen famosa esta ciudad en el mundo. El recorrido será por los lugares más fascinantes de Florencia, como la Piazza del Duomo, la Piazza della Signoria, el Ponte Vecchio y muchas otras calles y plazas llenas de historia y cultura, para terminar en la majestad solemne de la Piazza Santa Croce. El camino no es montañoso, como lo exige la IAAF (International Association of Athletics Federations), son caminos pavimentados, características que hacen de el maratón especialmente suave y apreciado por todos los deportistas.

fimarathon

Por tercer año consecutivo el Maratón de Florencia ha superado la barrera de los 10 mil inscritos. El evento florentino, que tendrá lugar el domingo para la edición número 32 sigue siendo el segundo en Italia, por el número de participantes y la curiosidad ahora es ver cuántos serán los atletas que llegarán a la línea de meta. El récord fue en la edición de 2013, con 9296 atletas que concluyeron la carrera, mientras que el año pasado había sido 8716.

Entre los inscritos 1756 son mujeres, 2.490 son extranjeros, entre ellos 672 mujeres. Los países extranjeros mas destacados en el maratón son: Francia con 585 participantes, Reino Unido con 421 participantes y  Alemania con 197 participantes.

Para mas información puedes visitar esta pagina web www.firenzemarathon.it

fimara

DISTRIBUCIÓN DE LOS NÚMEROS Y KITS DE INICIO
Los números deben ser recogidos personalmente el viernes 27 y sábado 28 de noviembre 2015 de 9:30 am a 8 pm en el Firenze Maratón Expo, situado en el Estadio de Atletismo Luigi Ridolfi, (entrada del Viale Malta 10, en el Campo di Marte zona de Florencia). Los atletas deben tener una tarjeta de identificación, la carta de participación, el carnet de socio original o el certificado médico de aptitud para los deportes de competición válido  y toda la documentación indicada. Los atletas inscritos en la Maratón recibirán un kit oficial que contiene otros materiales promocionales y materiales técnicos ASICS. Los kits se pueden recoger en el stand designado de la Maratón Expo.

PREMIOS Y RESULTADOS

Los participantes recibirán, por sms y correo electrónico, su tiempo record de la carrera.

Los 3 primeros hombres y las 3 primeras mujeres que terminarán el maratón recibirán premios. También los atletas con la categoría Handbike, Silla de ruedas, tetrapléjicos y parapléjicos.

Todos los atletas que terminan el maratón recibirán la medalla oficial de el Maratón de Florencia de inmediato a la conclusión de la carrera en la zona de llegada.

Todos los participantes clasificados pueden descargar su diploma en la página web:      www.firenzemarathon.it

You can also read us in english www.loveflorenceitaly.com/i-love/firenze-marathon-2015/

Imágenes tomadas de la web.

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com

El Bistec a la Florentina

La bistecca alla fiorentina consiste en un filete típico de la cocina italiana muy tradicional en la región de la Toscana. Consiste en un corte del solomillo de ternera o buey (de raza generalmente Chianina), posee un gran grosor y además contiene el hueso.

IMG_5133

El nombre de este filete proviene de la tradición antigua de la ciudad de Florencia de celebrar la fiesta de San Lorenzo que tenía por costumbre realizar la familia de los Médici durante todos los 10 de Agosto, cuando se iluminaba la ciudad y se servía gran cantidad de carne de bovino a la población florentina.

La bistecca alla fiorentina se elabora exclusivamente a la parrilla con brasas de carbón que van secando la carne durante su cocción dejando la parte interna cruda. Se emplea en cada cara del filete entre unos 5-7 minutos, eso depende de el grosor de la carne y de la temperatura que alcanza el carbón.

im

Suelen ser porciones de más de medio kilo de peso, pudiendo llegar a los 1200 gramos. Se debe agregar sal solamente antes de retirarla de la parrilla. Una vez al plato se suele rociar con un poco de aceite de oliva extra virgen (para proporcionar aroma), pimienta negra molida y se adereza con unas hierbas. Se acompaña generalmente de un vino Chianti. Se suele acompañar al servir de rodajas de limón o de habas toscanas.

carne

 

 

 

 

 

 

Si te encuentras en Florencia, no puedes dejar de comer este plato tipico, te podemos recomendar un restaurante en donde podrás degustar esta exquisita «bistecca alla fiorentina».

La «Antica Trattoria dal 1939 Il Giardino» se encuentra en Via della Scala, a pocos pasos de la estación central de Florencia, y no solamente podrás degustar la «bistecca» también preparan diversos platos típicos de la cocina toscana.

trattoriailgiardinovisitaflorencia

 

trattoriailgiardinovisitaflorencia1

 

 

 

 

 

 

 

Buen Provecho..!!

Para más información entrar aquí www.trattoriailgiardino.it/it/ristorante.html.

Imágenes tomadas de la web.

El Team www.visitaflorencia.com & www.holidayinflorenceitaly.com

Alquiler de apartamentos en Florencia, nuestros apartamentos son de calidad y tenemos los mejores precios.

Su agencia de reservas online en Florencia Italia
© Copyright ® 2015 –Todos los derechos reservados
Via della Scala 10 – 50123 Florencia Italia
Telefono: + 335.1421607 / +39 055.0510145
Horarios de oficina: Lun/Viern 9:00 a.m.- 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 19 p.m.

Facebook VisitaFlorencia
Twitter VisitaFlorencia
Youtube VisitaFlorencia
Pinterest VisitaFlorencia
Instagram VisitaFlorencia
Google+ Visitaflorencia

Blog: www.loveflorenceitaly.com 

adoroflorencia.com